EN 60335-1:2012 (IEC 60335-1:2010 (Modified))

Household and similar electrical appliances - Safety -- Part 1: General requirements

Status:	Concurrent EN 60335-1:2012 concurrent validity with EN 62841-1:2015 EN 60335-1:2002 (Canceled)
Poznámka:	LVD: Bez změny A15:2021 lze normu použit dle OJ 2018/C 326/02 (L 2019/1956, 2021/2273) do 21.06.2023 MD: Bez změny A15:2021 lze normu použit dle OJ 22023/1586 (L 2019/436, L 2022/621) do 11.10.2023

Full text EAD:
Sector of EN 60335-1:2012:	MD \| Machinery LVD \| Low Voltage (NLF)
Sphere of EN 60335-1:2012:	Regulation No. 22/1997 Sb. - harmonized sphere Regulation No. 90/2016 - harmonized sphere (NLF)
Publications in the Official Journal:	(EU)2023/1586 (hEN 16. 9. 2024) Amendments (EU)2023/1586: (EU)2024/2408 (hEN 16. 9. 2024), (EU)2024/1329 (hEN 15. 5. 2024), (EU)2024/1256 (hEN 30. 4. 2024) / consolidate text (EU)2023/1586 html format (EU)2023/1586 (hEN 2. 8. 2023 - processing) repealed: 2018/C/092/1 (hEN 9. 3. 2018) (EU)2019/436 (hEN 19. 3. 2019) amendments and correction of Implementing Decision (EU)2019/436 (hEN 19. 3. 2019): amendment (EU)2023/69 (hEN 10. 1. 2023), amendment (EU)2022/621 (hEN 13. 4. 2022), amendment (EU)2021/1813 (hEN 15. 10. 2021), amendment (EU)2020/480 (hEN 2. 4. 2020), amendment (EU)2019/1863 (hEN 7. 11. 2019), correcting the Czech language version (EU)2019/1680 (8. 10. 2019), amendment (EU)2019/1766 (as regard harmonised standard EN ISO 19085-3:2017). / consolidated text (EU)2019/436 Summary list hEN for information purposes only (17. 9. 2024) (EU)2023/2723 (hEN 13. 12. 2023) amendments: (EU)2024/2764 (hEN 30. 10. 2024) (EU)2024/1198 (23. 4. 2024) / consolidated text (EU)2023/2723 without amendment (EU)2024/2764 / (EU)2023/2723 repealed (Annex II, Annex III): 2018/C/326/2 (EU)2019/1956 (hEN 27. 11. 2019) with amendments: (EU)2023/2723 (hEN 13. 12. 2023) (EU)2023/600 (hEN 17. 3. 2023) (EU)2023/98 (hEN 11. 1. 2023) (EU)2022/713 (hEN 10. 5. 2022) (EU)2022/405 (hEN 10. 3. 2022) (EU)2021/1015 (hEN 22. 6. 2021) (EU)2021/2273 (hEN 21. 12. 2021) (EU)2020/1779 (hEN 30. 11. 2020) (EU)2020/1146 (hEN 3. 8. 2020) text with Corrigendum (EU)2020/1146 (6. 8. 2020) / consolidated text (EU)2019/1956 pdf format with amendment (EU)2023/600 Summary list hEN for information purposes only (24. 11. 2024)
Notified bodies (NANDO):	Notified bodies for Directive EP and Council 2006/42/EC Notified bodies for Directive 2014/35/EU of the EP and of the Council

ES/EU regulation	ČR regulation	SR regulation
Directive EP and Council 2006/42/EC consolidated text / amendment 2014/33/EU repeals article No 24 with reference to lifts / amendment (EU)2024/2749 applicable from 30. 5. 2026 Directive 2006/42/EC will be repealed by Regulation No (EU)2023/1230 (actual text) with effect from 14. 1. 2027 / amendment of Regulation (EU)2023/1230: (EU)2024/2748 applicable from 29. 5. 2026 Commission decision: 2006/732/ES; 2006/733/ES; 2014/78/EU; Implementing desicion: (EU)2019/902, (EU)2019/690; (EU)2015/1085; (EU)2015/975; (EU)2015/1377; (EU)2015/2182; (EU)2015/1159; (EU)2016/175 as amended Corrigendum; (EU)2016/382; (EU)2016/530 / „Guidance document"
	nařízení vlády č. 176/2008 Sb. will be withdrawn by Act 236/2024 Sb. (from 21. 7. 2027)
		nariadenie vlády SR č. 436/2008 Z.z. (consolidated text)
		nariadenie vlády 148/2016 Z.z. actual text / effectiveness 20. 4. 2016, replaces 308/2004 Coll.
Directive 2014/35/EU of the EP and of the Council Directive 2006/95/EC is repealed by Directive 2014/35/EU with effect from 20 April 2016. / amendment of Directive (EU)2024/2749 applicable from 30. 5. 2026 / Agreement No 2017/2118
	nařízení vlády 118/2016 Sb. effectiveness 20. 4. 2016, replaces 17/2003 Coll.

Applicability date:	02.08.2023 (MD) 08.07.2016 (LVD)
Released:	June, 2012

Changes EN 60335-1:2012

AC:2014	(EU)2023/1586 (hEN 16. 9. 2024) Amendments (EU)2023/1586: (EU)2024/2408 (hEN 16. 9. 2024), (EU)2024/1329 (hEN 15. 5. 2024), (EU)2024/1256 (hEN 30. 4. 2024) / consolidate text (EU)2023/1586 html format (EU)2023/1586 (hEN 2. 8. 2023 - processing) repealed: 2018/C/092/1 (hEN 9. 3. 2018) (EU)2019/436 (hEN 19. 3. 2019) amendments and correction of Implementing Decision (EU)2019/436 (hEN 19. 3. 2019): amendment (EU)2023/69 (hEN 10. 1. 2023), amendment (EU)2022/621 (hEN 13. 4. 2022), amendment (EU)2021/1813 (hEN 15. 10. 2021), amendment (EU)2020/480 (hEN 2. 4. 2020), amendment (EU)2019/1863 (hEN 7. 11. 2019), correcting the Czech language version (EU)2019/1680 (8. 10. 2019), amendment (EU)2019/1766 (as regard harmonised standard EN ISO 19085-3:2017). / consolidated text (EU)2019/436 Summary list hEN for information purposes only (17. 9. 2024) , (EU)2023/2723 (hEN 13. 12. 2023) amendments: (EU)2024/2764 (hEN 30. 10. 2024) (EU)2024/1198 (23. 4. 2024) / consolidated text (EU)2023/2723 without amendment (EU)2024/2764 / (EU)2023/2723 repealed (Annex II, Annex III): 2018/C/326/2 (EU)2019/1956 (hEN 27. 11. 2019) with amendments: (EU)2023/2723 (hEN 13. 12. 2023) (EU)2023/600 (hEN 17. 3. 2023) (EU)2023/98 (hEN 11. 1. 2023) (EU)2022/713 (hEN 10. 5. 2022) (EU)2022/405 (hEN 10. 3. 2022) (EU)2021/1015 (hEN 22. 6. 2021) (EU)2021/2273 (hEN 21. 12. 2021) (EU)2020/1779 (hEN 30. 11. 2020) (EU)2020/1146 (hEN 3. 8. 2020) text with Corrigendum (EU)2020/1146 (6. 8. 2020) / consolidated text (EU)2019/1956 pdf format with amendment (EU)2023/600 Summary list hEN for information purposes only (24. 11. 2024)
A1:2019	(EU)2023/2723 (hEN 13. 12. 2023) amendments: (EU)2024/2764 (hEN 30. 10. 2024) (EU)2024/1198 (23. 4. 2024) / consolidated text (EU)2023/2723 without amendment (EU)2024/2764 / (EU)2023/2723 repealed (Annex II, Annex III): 2018/C/326/2 (EU)2019/1956 (hEN 27. 11. 2019) with amendments: (EU)2023/2723 (hEN 13. 12. 2023) (EU)2023/600 (hEN 17. 3. 2023) (EU)2023/98 (hEN 11. 1. 2023) (EU)2022/713 (hEN 10. 5. 2022) (EU)2022/405 (hEN 10. 3. 2022) (EU)2021/1015 (hEN 22. 6. 2021) (EU)2021/2273 (hEN 21. 12. 2021) (EU)2020/1779 (hEN 30. 11. 2020) (EU)2020/1146 (hEN 3. 8. 2020) text with Corrigendum (EU)2020/1146 (6. 8. 2020) / consolidated text (EU)2019/1956 pdf format with amendment (EU)2023/600 Summary list hEN for information purposes only (24. 11. 2024)
A2:2019	(EU)2023/2723 (hEN 13. 12. 2023) amendments: (EU)2024/2764 (hEN 30. 10. 2024) (EU)2024/1198 (23. 4. 2024) / consolidated text (EU)2023/2723 without amendment (EU)2024/2764 / (EU)2023/2723 repealed (Annex II, Annex III): 2018/C/326/2 (EU)2019/1956 (hEN 27. 11. 2019) with amendments: (EU)2023/2723 (hEN 13. 12. 2023) (EU)2023/600 (hEN 17. 3. 2023) (EU)2023/98 (hEN 11. 1. 2023) (EU)2022/713 (hEN 10. 5. 2022) (EU)2022/405 (hEN 10. 3. 2022) (EU)2021/1015 (hEN 22. 6. 2021) (EU)2021/2273 (hEN 21. 12. 2021) (EU)2020/1779 (hEN 30. 11. 2020) (EU)2020/1146 (hEN 3. 8. 2020) text with Corrigendum (EU)2020/1146 (6. 8. 2020) / consolidated text (EU)2019/1956 pdf format with amendment (EU)2023/600 Summary list hEN for information purposes only (24. 11. 2024)
A11:2014	(EU)2023/1586 (hEN 16. 9. 2024) Amendments (EU)2023/1586: (EU)2024/2408 (hEN 16. 9. 2024), (EU)2024/1329 (hEN 15. 5. 2024), (EU)2024/1256 (hEN 30. 4. 2024) / consolidate text (EU)2023/1586 html format (EU)2023/1586 (hEN 2. 8. 2023 - processing) repealed: 2018/C/092/1 (hEN 9. 3. 2018) (EU)2019/436 (hEN 19. 3. 2019) amendments and correction of Implementing Decision (EU)2019/436 (hEN 19. 3. 2019): amendment (EU)2023/69 (hEN 10. 1. 2023), amendment (EU)2022/621 (hEN 13. 4. 2022), amendment (EU)2021/1813 (hEN 15. 10. 2021), amendment (EU)2020/480 (hEN 2. 4. 2020), amendment (EU)2019/1863 (hEN 7. 11. 2019), correcting the Czech language version (EU)2019/1680 (8. 10. 2019), amendment (EU)2019/1766 (as regard harmonised standard EN ISO 19085-3:2017). / consolidated text (EU)2019/436 Summary list hEN for information purposes only (17. 9. 2024)
A13:2017	(EU)2023/2723 (hEN 13. 12. 2023) amendments: (EU)2024/2764 (hEN 30. 10. 2024) (EU)2024/1198 (23. 4. 2024) / consolidated text (EU)2023/2723 without amendment (EU)2024/2764 / (EU)2023/2723 repealed (Annex II, Annex III): 2018/C/326/2 (EU)2019/1956 (hEN 27. 11. 2019) with amendments: (EU)2023/2723 (hEN 13. 12. 2023) (EU)2023/600 (hEN 17. 3. 2023) (EU)2023/98 (hEN 11. 1. 2023) (EU)2022/713 (hEN 10. 5. 2022) (EU)2022/405 (hEN 10. 3. 2022) (EU)2021/1015 (hEN 22. 6. 2021) (EU)2021/2273 (hEN 21. 12. 2021) (EU)2020/1779 (hEN 30. 11. 2020) (EU)2020/1146 (hEN 3. 8. 2020) text with Corrigendum (EU)2020/1146 (6. 8. 2020) / consolidated text (EU)2019/1956 pdf format with amendment (EU)2023/600 Summary list hEN for information purposes only (24. 11. 2024)
A13:2017	(EU)2023/1586 (hEN 16. 9. 2024) Amendments (EU)2023/1586: (EU)2024/2408 (hEN 16. 9. 2024), (EU)2024/1329 (hEN 15. 5. 2024), (EU)2024/1256 (hEN 30. 4. 2024) / consolidate text (EU)2023/1586 html format (EU)2023/1586 (hEN 2. 8. 2023 - processing) repealed: 2018/C/092/1 (hEN 9. 3. 2018) (EU)2019/436 (hEN 19. 3. 2019) amendments and correction of Implementing Decision (EU)2019/436 (hEN 19. 3. 2019): amendment (EU)2023/69 (hEN 10. 1. 2023), amendment (EU)2022/621 (hEN 13. 4. 2022), amendment (EU)2021/1813 (hEN 15. 10. 2021), amendment (EU)2020/480 (hEN 2. 4. 2020), amendment (EU)2019/1863 (hEN 7. 11. 2019), correcting the Czech language version (EU)2019/1680 (8. 10. 2019), amendment (EU)2019/1766 (as regard harmonised standard EN ISO 19085-3:2017). / consolidated text (EU)2019/436 Summary list hEN for information purposes only (17. 9. 2024) , (EU)2023/2723 (hEN 13. 12. 2023) amendments: (EU)2024/2764 (hEN 30. 10. 2024) (EU)2024/1198 (23. 4. 2024) / consolidated text (EU)2023/2723 without amendment (EU)2024/2764 / (EU)2023/2723 repealed (Annex II, Annex III): 2018/C/326/2 (EU)2019/1956 (hEN 27. 11. 2019) with amendments: (EU)2023/2723 (hEN 13. 12. 2023) (EU)2023/600 (hEN 17. 3. 2023) (EU)2023/98 (hEN 11. 1. 2023) (EU)2022/713 (hEN 10. 5. 2022) (EU)2022/405 (hEN 10. 3. 2022) (EU)2021/1015 (hEN 22. 6. 2021) (EU)2021/2273 (hEN 21. 12. 2021) (EU)2020/1779 (hEN 30. 11. 2020) (EU)2020/1146 (hEN 3. 8. 2020) text with Corrigendum (EU)2020/1146 (6. 8. 2020) / consolidated text (EU)2019/1956 pdf format with amendment (EU)2023/600 Summary list hEN for information purposes only (24. 11. 2024)
A14:2019	(EU)2023/2723 (hEN 13. 12. 2023) amendments: (EU)2024/2764 (hEN 30. 10. 2024) (EU)2024/1198 (23. 4. 2024) / consolidated text (EU)2023/2723 without amendment (EU)2024/2764 / (EU)2023/2723 repealed (Annex II, Annex III): 2018/C/326/2 (EU)2019/1956 (hEN 27. 11. 2019) with amendments: (EU)2023/2723 (hEN 13. 12. 2023) (EU)2023/600 (hEN 17. 3. 2023) (EU)2023/98 (hEN 11. 1. 2023) (EU)2022/713 (hEN 10. 5. 2022) (EU)2022/405 (hEN 10. 3. 2022) (EU)2021/1015 (hEN 22. 6. 2021) (EU)2021/2273 (hEN 21. 12. 2021) (EU)2020/1779 (hEN 30. 11. 2020) (EU)2020/1146 (hEN 3. 8. 2020) text with Corrigendum (EU)2020/1146 (6. 8. 2020) / consolidated text (EU)2019/1956 pdf format with amendment (EU)2023/600 Summary list hEN for information purposes only (24. 11. 2024)
A15:2021	(EU)2023/1586 (hEN 16. 9. 2024) Amendments (EU)2023/1586: (EU)2024/2408 (hEN 16. 9. 2024), (EU)2024/1329 (hEN 15. 5. 2024), (EU)2024/1256 (hEN 30. 4. 2024) / consolidate text (EU)2023/1586 html format (EU)2023/1586 (hEN 2. 8. 2023 - processing) repealed: 2018/C/092/1 (hEN 9. 3. 2018) (EU)2019/436 (hEN 19. 3. 2019) amendments and correction of Implementing Decision (EU)2019/436 (hEN 19. 3. 2019): amendment (EU)2023/69 (hEN 10. 1. 2023), amendment (EU)2022/621 (hEN 13. 4. 2022), amendment (EU)2021/1813 (hEN 15. 10. 2021), amendment (EU)2020/480 (hEN 2. 4. 2020), amendment (EU)2019/1863 (hEN 7. 11. 2019), correcting the Czech language version (EU)2019/1680 (8. 10. 2019), amendment (EU)2019/1766 (as regard harmonised standard EN ISO 19085-3:2017). / consolidated text (EU)2019/436 Summary list hEN for information purposes only (17. 9. 2024) , (EU)2023/2723 (hEN 13. 12. 2023) amendments: (EU)2024/2764 (hEN 30. 10. 2024) (EU)2024/1198 (23. 4. 2024) / consolidated text (EU)2023/2723 without amendment (EU)2024/2764 / (EU)2023/2723 repealed (Annex II, Annex III): 2018/C/326/2 (EU)2019/1956 (hEN 27. 11. 2019) with amendments: (EU)2023/2723 (hEN 13. 12. 2023) (EU)2023/600 (hEN 17. 3. 2023) (EU)2023/98 (hEN 11. 1. 2023) (EU)2022/713 (hEN 10. 5. 2022) (EU)2022/405 (hEN 10. 3. 2022) (EU)2021/1015 (hEN 22. 6. 2021) (EU)2021/2273 (hEN 21. 12. 2021) (EU)2020/1779 (hEN 30. 11. 2020) (EU)2020/1146 (hEN 3. 8. 2020) text with Corrigendum (EU)2020/1146 (6. 8. 2020) / consolidated text (EU)2019/1956 pdf format with amendment (EU)2023/600 Summary list hEN for information purposes only (24. 11. 2024)

Note

harmonizace do 3.5.2020 dle OJ 2018/C 092/01 (L 2019/1863)

ČSN

ČSN EN 60335-1 ed. 3:2012	concurrent validity with	ČSN EN 62841-1:2016	Note to ČSN EN 60335-1 ed. 3:2012: připravuje se vydání změny FprA16 - úkol č. 36/0028/22, ukončení 22-07 (Věstník č. 5/2022)
Změna A14-3.20
Změna A15-12.21
Oprava 1-6.14
Změna Z2-5.16
Změna A13-2.18
Oprava 2-7.19
Změna A11-11.14
Změna A16-5.24
Změna Z1-11.14
Změna A1-12.19
Změna A2-12.19

Customers who have agreed on their computer from ÚNMZ service CSN on-line-for electronic access to the full texts of standards in pdf (version for companies or individuals) may open directly quoted CSN here.