Emise do životního prostředí - Environmental emissions - Soil
|
Regulation |
Title |
Specific provisions |
|
Decree on details of waste management |
section 2, |
|
|
Decree about the waste catalog |
section 4, |
|
|
Decree No 294/2005 Coll. // until 2023 can be used according to the conditions - see the transitional provisions of Decree No. 273/2021 Coll. |
Decree on the conditions of depositing waste in landfills and its use on the surface of the ground and amendments to Decree No. 383/2001 Coll., on details of waste management |
|
|
Decree No 130/2019 Coll. // until 2023 can be used according to the conditions - see the transitional provisions of Decree No. 273/2021 Coll. |
Decree on the criteria under which asphalt constitutes a by-product or ceases to constitute waste // until a new decree is published - see Interpretation of the Ministry of the Environment on reclaimed asphalt mix |
|
|
Decree No 283/2023 Coll. |
Decree stipulating the conditions under which bituminous mixtures and recovered penetration macadam are a by-product or cease to be waste | section 3, Annex No 1, Annex No 2 |
Testing of the hazardous property HP 14 ‘Ecotoxic’
(Decree No 94/2016 Coll. and Decree No 294/2005 Coll. on the conditions of landfilling of waste and its use on the surface of the land and amending Decree No. 383/2001 Coll. on details of waste management)
|
Standard identifier |
National classification |
Czech title |
English title |
|
83 8002 |
Charakterizace odpadů - Vzorkování odpadů - Zásady přípravy programu vzorkování a jeho použití |
Characterization of waste - Sampling of waste materials - Framework for the preparation and application of a Sampling Plan |
|
|
cancelled without compensation |
83 8016 |
Charakterizace odpadů - Výpočet sušiny stanovením podílu sušiny nebo obsahu vody |
Characterization of waste - Calculation of dry matter by determination of dry residue or water content |
|
83 8015 |
Půdy, upravený bioodpad, kaly a odpady - Rozklad směsí kyselin chlorovodíkové (HCI), dusičné (HNO3) a tetrafluoroborité (HBF4) nebo fluorovodíkové (HF) pro následné stanovení prvků |
Soil, treated biowaste, sludge and waste - Digestion with a hydrochloric (HCl), nitric (HNO3) and tetrafluoroboric (HBF4) or hydrofluoric (HF) acid mixture for subsequent determination of elements |
|
|
83 8013 |
Charakterizace odpadů - Screeningové metody pro elementární analýzy přenosnými XRF přístroji |
Characterization of waste - Screening methods for the element composition by portable X-ray fluorescence instruments |
|
|
cancelled without compensation |
83 8012 |
Charakterizace odpadů - Analýza výluhů |
Characterization of waste - Analysis of eluates |
|
75 7387 |
Jakost vod - Stanovení vybraných prvků optickou emisní spektrometrií s indukčně vázaným plazmatem (ICP-OES) |
Water quality - Determination of selected elements by inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES) |
|
|
canceled and replaced by |
75 7388 |
Kvalita vod - Použití hmotnostní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem (ICP-MS) - Část 2: Stanovení vybraných prvků včetně izotopů uranu |
Water quality - Application of inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) - Part 2: Determination of selected elements including uranium isotopes |
|
75 7388 |
Kvalita vod - Použití hmotnostní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem (ICP-MS) - Část 2: Stanovení vybraných prvků včetně izotopů uranu |
Water quality - Application of inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) - Part 2: Determination of selected elements including uranium isotopes |
|
|
75 7381 |
Jakost vod - Stanovení stopových prvků atomovou absorpční spektrometrií s grafitovou kyvetou |
Water quality - Determination of trace elements using atomic absorption spectrometry with graphite furnace |
|
|
TNV 75 7408:1999 |
- |
Jakost vod - Stanovení barya metodami atomové absorpční spektrometrie |
|
|
75 7382 |
Jakost vod. Stanovení kobaltu, niklu, mědi, zinku, kadmia a olova. Metody plamenové atomové absorpční spektrometrie |
Water quality. Determination of cobalt, nickel, zinc, cadmium and lead. Flame atomic absorption spectrometric methods |
|
|
75 7418 |
Jakost vod. Stanovení kadmia atomovou absorpční spektrometrií |
Water quality. Determination of cadmium by atomic absorption spectrometry (ISO 5961:1994) |
|
|
75 7425 |
Jakost vod - Stanovení chromu - Metody atomové absorpční spektrometrie |
Water quality - Determination of chromium - Atomic absorption spectrometric methods |
|
|
75 7440 |
Jakost vod - Stanovení celkové rtuti termickým rozkladem, amalgamací a atomovou absorpční spektrometrií |
Water quality - Determination of total mercury by thermal decomposition, amalgamation and atomic absorption spectrometry |
|
|
75 7442 |
Jakost vod - Stanovení rtuti - Metoda atomové fluorescenční spektrometrie |
Water quality - Determination of mercury - Method using atomic fluorescence spectrometry |
|
|
75 7480 |
Kvalita vod - Stanovení selenu - Část 2: Metoda atomové absorpční spektrometrie s generováním hydridů (HG-AAS) |
Water quality - Determination of selenium - Part 2: Method using hydride generation atomic absorption spectrometry (HG-AAS) |
|
|
75 7420 |
Jakost vod. Stanovení chloridů. Argentometrické stanovení s chromanovým indikátorem (metoda podle Mohra) |
Water quality. Determination of chloride. Silver nitrate titration with chromate indicator (Mohr's method) |
|
|
75 7391 |
Jakost vod - Stanovení rozpuštěných aniontů metodou kapalinové chromatografie iontů - Část 1: Stanovení bromidů, chloridů, fluoridů, dusičnanů, dusitanů, fosforečnanů a síranů |
Water quality - Determination of dissolved anions by liquid chromatography of ions - Part 1: Determination of bromide, chloride, fluoride, nitrate, nitrite, phosphate and sulfate |
|
|
75 7430 |
Jakost vod - Stanovení fluoridů - Část 2: Stanovení anorganicky vázaných celkových fluoridů po rozkladu a destilaci |
Water quality. Determination of fluoride. Part 2: Determination of inorganically bound total fluoride after digestion and distillation |
|
|
75 7421 |
Jakost vod - Stanovení chloridů průtokovou analýzou (FIA a CFA) se spektrofotometrickou nebo potenciometrickou detekcí |
Water quality - Determination of chloride by flow analysis (CFA and FIA) and photometric or potentiometric detection |
|
|
75 7515 |
Jakost vod - Stanovení celkového organického uhlíku (TOC) a rozpuštěného organického uhlíku (DOC) |
Water anylysis - Guidelines for the determination of total organic carbon (TOC) and dissolved organic carbon (DOC) |
|
|
75 7567 |
Jakost vod - Stanovení fenolů průtokovou analýzou (FIA a CFA) |
Water quality - Determination of phenol index by flow analysis (FIA and CFA) |
|
|
75 7528 |
Jakost vod. Stanovení jednosytných fenolů. Spektrofotometrická metoda se 4-aminoantipyrinem po destilaci |
Water quality. Determination of phenol index. 4-aminoantipyrine spectrometric methods after distillation |
|
|
75 7451 |
Jakost vod. Stanovení amonných iontů. Část 1: Manuální spektrometrická metoda |
Water quality. Determination of ammonium. Part 1: Manual spectrometric method |
|
|
75 7454 |
Jakost vod - Stanovení amoniakálního dusíku - Metoda průtokové analýzy (CFA a FIA) se spektrofotometrickou detekcí |
Water quality - Determination of ammonium nitrogen - Method by flow analysis (CFA and FIA) and spectrometric detection |
|
|
75 7456 |
Jakost vod - Stanovení dusitanového dusíku a dusičnanového dusíku a sumy obou průtokovou analýzou (CFA a FIA) se spektrofotometrickou detekcí |
Water Quality - Determination of nitrite nitrogen and nitrate nitrogen and the sum of both by flow analysis (CFA and FIA) and spectrometric detection |
|
|
75 7452 |
Jakost vod. Stanovení dusitanů. Molekulární absorpční spektrofotometrická metoda (ISO 6777:1984) |
Water quality. Determiation of nitrite. Molecular absorption spectrometric method (ISO 6777:1984) |
|
|
75 7365 |
Jakost vod - Stanovení pH |
Water quality - Determination of pH |
|
|
canceled and replaced by |
75 7346 |
Jakost vod - Stanovení rozpuštěných látek |
Water quality - Determination of dissolved substances |
|
75 7346 |
Kvalita vod - Stanovení rozpuštěných látek |
Water quality - Determination of dissolved substances |
|
|
75 7478 |
Jakost vod - Stanovení síranů - Metoda kontinuální průtokové analýzy (CFA) |
Water quality - Determination of sulfates - Method by continuous flow analysis (CFA) |
|
|
83 6708 |
Kvalita půdy - Stanovení obsahu těkavých aromatických uhlovodíků, naftalenu a těkavých halogenovaných uhlovodíků plynovou chromatografií - Metoda purge-and-trap s termální desorpcí |
Soil quality - Gas chromatographic determination of the content of volatile aromatic hydrocarbons, naphthalene and volatile halogenated hydrocarbons - Purge-and-trap method with thermal desorption |
|
|
- |
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Schlamm und Sedimente (Gruppe S) - Teil 17: Bestimmung von extrahierbaren organisch gebundenen Halogenen (EOX) (S 17) |
German standard methods for the examination of water, waste water and sludge - Sludge and sediments (group S) - Part 17: Determination of the organically bound halogens amenable to extraction (EOX) (S 17). |
|
|
canceled and replaced by ČSN EN 17503:2022 |
83 8029 |
Charakterizace odpadů - Stanovení polycyklických aromatických uhlovodíků (PAH) v odpadech plynovou chromatografií s hmotnostním spektrometrem (GC/MS) |
Characterization of waste - Determination of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) in waste using gas chromatography mass spectrometry (GC/MS) |
|
83 8029 |
Půdy, kaly, upravený bioodpad a odpady - Stanovení polycyklických aromatických uhlovodíků (PAH) plynovou chromatografií (GC) a vysokoúčinnou kapalinovou chromatografií (HPLC) |
Soil, sludge, treated biowaste and waste - Determination of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) by gas chromatography (GC) and high performance liquid chromatography (HPLC) |
|
|
- |
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffe (PAK) - Gaschromatographisches Verfahren mit Nachweis durch Massenspektrometrie (GC-MS) (ISO 18287:2006) |
Soil quality - Determination of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) - Gas chromatographic method with mass spectrometric detection (GC-MS). |
|
|
TNV 75 8055 |
- |
Charakterizace kalů - Stanovení vybraných polycyklických aromatických uhlovodíků (PAU) metodou HPLC s fluorescenční detekcí |
- |
|
cancelled without compensation |
75 7554 |
Jakost vod - Stanovení vybraných polycyklických aromatických uhlovodíků (PAU) - Metoda HPCL s fluorescenčním, a metoda GC s hmotnostním detektorem |
Water quality - Determination of selected polynuclear aromatic hydrocarbons (PAH) - HPLC (FLD) and GC (MSD) methods |
|
75 7555 |
Jakost vod - Stanovení 15 polycyklických aromatických uhlovodíků (PAU) metodou HPLC s fluorescenční detekcí po extrakci kapalina-kapalina |
Water quality - Determination of 15 polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) in water by HPLC with fluorescence detection after liquid-liquid extraction |
|
|
repealed and replaced by: |
- |
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Schlamm und Sedimente (Gruppe S) - Teil 20: Bestimmung von 6 polychlorierten Biphenylen (PCB) (S 20) |
German standard methods for the examination of water, waste water and sludge - Sludge and sediments (group S) - Part 20: Determination of 6 polychlorinated biphenyls (PCB) (S 20). |
|
repealed and replaced by: |
- |
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von Organochlorpestiziden und polychlorierten Biphenylen - Gaschromatographisches Verfahren mit Elektroneneinfang-Detektor (ISO 10382:2002) |
Soil quality - Determination of organochlorine pesticides and polychlorinated biphenyls - Gas-chromatographic method with electron capture detection. |
|
83 8028 |
Charakterizace odpadů - Stanovení vybraných polychlorovaných bifenylů (PCB) v pevných odpadech plynovou chromatografií s detektorem elektronového záchytu nebo s detekcí hmotnostní spektrometrií |
Characterization of waste - Determination of selected polychlorinated biphenyls (PCB) in solid waste by gas chromatography with electron capture or mass spectrometric detection |
|
|
repealed and replaced by: |
83 8153 |
Půdy, upravený bioodpad a kaly - Stanovení polychlorovaných bifenylů (PCB) plynovou chromatografií s detekcí hmotnostní spektrometrií (GC-MS) a plynovou chromatografií s detektorem elektronového záchytu (GC-ECD) |
Soil, treated biowaste and sludge - Determination of polychlorinated biphenyls (PCB) by gas chromatography with mass selective detection (GC-MS) and gas chromatography with electron-capture detection (GC-ECD) |
|
83 8153 |
Environmentální pevné matrice - Stanovení polychlorovaných bifenylů (PCB) plynovou chromatografií s detekcí hmotnostní spektrometrií (GC-MS) nebo s detekcí elektronového záchytu (GC-ECD) |
Environmental Solid Matrices - Determination of polychlorinated biphenyls (PCB) by gas chromatography - mass selective detection (GC-MS) or electron-capture detection (GC-ECD) |
|
|
83 8025 |
Charakterizace odpadů - Stanovení obsahu uhlovodíků C10 až C40 plynovou chromatografií |
Characterization of waste - Determination of hydrocarbon content in the range of C10 to C40 by gas chromatography |
|
|
83 6446 |
Kvalita půdy - Stanovení účinků znečišťujících látek na půdní flóru - Část 1: Metoda měření inhibice růstu kořene |
Soil quality - Determination of the effects of pollutants on soil flora - Part 1: Method for the measurement of inhibition of root growth |
|
|
repealed and replaced by: |
83 8151 |
Kaly, upravený bioodpad, půdy a odpady - Stanovení celkového organického uhlíku (TOC) suchým spalováním |
Sludge, treated biowaste, soil and waste - Determination of total organic carbon (TOC) by dry combustion |
|
83 8151 |
Půdy, odpady, upravený bioodpad a kaly - Stanovení celkového organického uhlíku (TOC) suchým spalováním |
Soil, waste, treated biowaste and sludge - Determination of total organic carbon (TOC) by dry combustion |
|
|
75 7515 |
Jakost vod - Stanovení celkového organického uhlíku (TOC) a rozpuštěného organického uhlíku (DOC) |
Water anylysis - Guidelines for the determination of total organic carbon (TOC) and dissolved organic carbon (DOC) |
|
|
75 7734 |
Jakost vod - Stanovení inhibičního účinku vzorků vod na světelnou emisi Vibrio fischeri (Zkouška na luminiscenčních bakteriích) - Část 1: Metoda s čerstvě připravenými bakteriemi |
Water quality - Determination of the inhibitory effect of water samples on the light emission of Vibrio fischeri (Luminescent bacteria test) - Part 1: Method using freshly prepared bacteria |
|
|
75 7734 |
Jakost vod - Stanovení inhibičního účinku vzorků vod na světelnou emisi Vibrio fischeri (Zkouška na luminiscenčních bakteriích) - Část 2: Metoda se sušenými bakteriemi |
Water quality - Determination of the inhibitory effect of water samples on the light emission of Vibrio fischeri (Luminescent bacteria test) - Part 2: Method using liquid-dried bacteria |
|
|
83 6446 |
Kvalita půdy - Stanovení účinků znečišťujících látek na půdní flóru - Část 1: Metoda měření inhibice růstu kořen |
Soil quality - Determination of the effects of pollutants on soil flora - Part 1: Method for the measurement of inhibition of root growth |
|
|
75 7761 |
Jakost vod - Stanovení akutní letální toxicity pro sladkovodní ryby [Brachydanio rerio Hamilton-Buchanan (Teleostei, Cyprinidae)] - část 2: Obnovovací metoda. |
Water quality - Determination of the acute lethal toxicity of substances to a freshwater fish [Brachydanio rerio Hamilton - Buchanan (Teleostei, Cyprinidae)] - Part 2: Semi-static method |
|
|
75 7751 |
Kvalita vod -Zkouška inhibice pohyblivosti Daphnia magna Straus (Cladocera, Crustacea) - Zkouška akutní toxicity |
Water quality - Determination of the inhibition of the mobility of Daphnia magna Straus (Cladocera, Crustacea) - Acute toxicity test |
|
|
83 6446 |
Kvalita půdy - Stanovení účinků znečišťujících látek na půdní flóru - Část 1: Metoda měření inhibice růstu kořene |
Soil quality - Determination of the effects of pollutants on soil flora - Part 1: Method for the measurement of inhibition of root growth |
|
|
Test growth inhibitory root of white mustard (Sinapsis alba) |
- |
Metodický pokyn Ministerstva životního prostředí ke stanovení ekotoxicity odpadů, (Věstník Ministerstva životního prostředí, ročník XVII, částka 4, duben 2007) |
Guideline of The Ministry of the Environment on determination of waste ecotoxicity (Bulletin of The Ministry of the Environment, year XVII, Volume 4, April 2007) |
Standards in guidance documents
|
Standard identifier |
National classification |
Czech title |
English title |
|
01 5110 |
Vzorkování materiálů. Základní ustanovení |
Material's sampling. General rules |
|
|
68 4051 |
Jakost vody pro analytické účely. Specifikace a zkušební metody |
Water for analytical laboratory use. Specification and test methods |
|
|
75 7761 |
Jakost vod - Stanovení akutní letální toxicity pro sladkovodní ryby [Brachydanio rerio Hamilton-Buchanan (Teleostei, Cyprinidae)] - část 2: Obnovovací metoda. |
Water quality - Determination of the acute lethal toxicity of substances to a freshwater fish [Brachydanio rerio Hamilton - Buchanan (Teleostei, Cyprinidae)] - Part 2: Semi-static method |
|
|
75 7751 |
Kvalita vod -Zkouška inhibice pohyblivosti Daphnia magna Straus (Cladocera, Crustacea) - Zkouška akutní toxicity |
Water quality - Determination of the inhibition of the mobility of Daphnia magna Straus (Cladocera, Crustacea) - Acute toxicity test |
|
|
83 6635 |
Kvalita půdy - Stanovení hmotnostního podílu sušiny a hmotnostní vlhkosti půdy - Gravimetrická metoda |
Soil quality - Determination of dry matter content on a mass basis - Gravimetric method |
|
|
757740 |
Kvalita vod - Zkouška inhibice růstu sladkovodních zelených řas |
Water quality - Fresh water algal growth inhibition test with unicellular green algae |
|
|
83 8025 |
Charakterizace odpadů - Stanovení obsahu uhlovodíků C10 až C40 plynovou chromatografií |
Characterization of waste - Determination of hydrocarbon content in the range of C10 to C40 by gas chromatography |
|
|
83 8005 |
Charakterizace odpadů - Vyluhování - Ověřovací zkouška vyluhovatelnosti zrnitých odpadů a kalů - Část 4: Jednostupňová vsádková zkouška při poměru kapalné a pevné fáze 10 l/kg pro materiály se zrnitostí menší než 10 mm (bez zmenšení velikosti částic, nebo s ním) |
Characterisation of waste - Leaching - Compliance test for leaching of granular waste materials and sludges - Part 4: One stage batch test at a liquid to solid ratio of 10 I/kg for materials with particle size below 10 mm (without or with size reduction) |
Standards in Decree No 130/2019 Coll.
|
Standard identifier |
National classification |
Czech title |
English title |
|
83 8002 |
Charakterizace odpadů - Vzorkování odpadů - Zásady přípravy programu vzorkování a jeho použití |
Characterization of waste - Sampling of waste materials - Framework for the preparation and application of a Sampling Plan |
Standards in Decree No 273/2021 Coll.
|
Standard identifier |
National classification |
Czech title |
English title |
|
75 7734 |
Jakost vod - Stanovení inhibičního účinku vzorků vod na světelnou emisi Vibrio fischeri (Zkouška na luminiscenčních bakteriích) - Část 2: Metoda se sušenými bakteriemi |
Water quality - Determination of the inhibitory effect of water samples on the light emission of Vibrio fischeri (Luminescent bacteria test) - Part 1: Method using freshly prepared bacteria |
|
|
83 8005 |
Charakterizace odpadů - Vyluhování - Ověřovací zkouška vyluhovatelnosti zrnitých odpadů a kalů - Část 4: Jednostupňová vsádková zkouška při poměru kapalné a pevné fáze 10 l/kg pro materiály se zrnitostí menší než 10 mm (bez zmenšení velikosti částic, nebo s ním) |
Characterisation of waste - Leaching - Compliance test for leaching of granular waste materials and sludges - Part 4: One stage batch test at a liquid to solid ratio of 10 I/kg for materials with particle size below 10 mm (without or with size reduction) |
|
|
83 6446 |
Kvalita půdy - Stanovení účinků znečišťujících látek na půdní flóru - Část 1: Metoda měření inhibice růstu kořene |
Soil quality - Determination of the effects of pollutants on soil flora - Part 1: Method for the measurement of inhibition of root growth |
|
|
repealed and replaced by: |
83 8153 |
Půdy, upravený bioodpad a kaly - Stanovení polychlorovaných bifenylů (PCB) plynovou chromatografií s detekcí hmotnostní spektrometrií (GC-MS) a plynovou chromatografií s detektorem elektronového záchytu (GC-ECD) |
Soil, treated biowaste and sludge - Determination of polychlorinated biphenyls (PCB) by gas chromatography with mass selective detection (GC-MS) and gas chromatography with electron-capture detection (GC-ECD) |
|
83 8153 |
Environmentální pevné matrice - Stanovení polychlorovaných bifenylů (PCB) plynovou chromatografií s detekcí hmotnostní spektrometrií (GC-MS) nebo s detekcí elektronového záchytu (GC-ECD) |
Environmental Solid Matrices - Determination of polychlorinated biphenyls (PCB) by gas chromatography - mass selective detection (GC-MS) or electron-capture detection (GC-ECD) |
|
|
ČSN EN 15308:2017 repealed and replaced by: |
83 8028 |
Charakterizace odpadů - Stanovení vybraných polychlorovaných bifenylů (PCB) v pevných odpadech plynovou chromatografií s detektorem elektronového záchytu nebo s detekcí hmotnostní spektrometrií |
Characterization of waste - Determination of selected polychlorinated biphenyls (PCB) in solid waste by gas chromatography with electron capture or mass spectrometric detection |
|
65 6205 |
Ropné výrobky a upotřebené oleje - Stanovení PCB a příbuzných sloučenin - Část 2: Výpočet obsahu polychlorovaného bifenylu (PCB) |
Petroleum products and used oils - Determination of PCBs and related products - Part 2: Calculation of polychlorinated biphenyl (PCB) content |
|
|
75 7734 |
Jakost vod - Stanovení inhibičního účinku vzorků vod na světelnou emisi Vibrio fischeri (Zkouška na luminiscenčních bakteriích) - Část 1: Metoda s čerstvě připravenými bakteriemi |
Water quality - Determination of the inhibitory effect of water samples on the light emission of Vibrio fischeri (Luminescent bacteria test) - Part 1: Method using freshly prepared bacteria |
|
|
75 7734 |
Jakost vod - Stanovení inhibičního účinku vzorků vod na světelnou emisi Vibrio fischeri (Zkouška na luminiscenčních bakteriích) - Část 2: Metoda se sušenými bakteriemi |
Water quality - Determination of the inhibitory effect of water samples on the light emission of Vibrio fischeri (Luminescent bacteria test) - Part 2: Method using liquid-dried bacteria |