3.1.1 lehký obvodový plášť
(curtain walling) část obálky budovy vyrobená z konstrukce obvykle sestávající ze svislých a vodorovných profilů, vzájemně spojených a ukotvených do nosné konstrukce budovy a obsahující pevné a/nebo otevíratelné výplně, která zajišťuje všechny požadované funkce vnitřní nebo vnější stěny nebo její části, ale nepodílí se na únosnosti nebo stabilitě stavební konstrukce. Lehký obvodový plášť je navržen jako samonosná konstrukce, která přenáší vlastní tíhu, užitná zatížení, zatížení vlivem povětrnostních podmínek (vítr, sníh, atd.) a seizmické zatížení do hlavního stavební konstrukce
3.1.1 curtain walling
part of the building envelope made of a framework usually consisting of horizontal and vertical profiles, connected together and anchored to the supporting structure of the building, and containing fixed and/or openable infills, which provides all the required functions of an internal or external wall or part thereof, but does not contribute to the load bearing or the stability of the structure of the building. Curtain walling is designed as a self-supporting construction which transmits dead-loads, imposed loads, environmental load (wind, snow, etc) and seismic load to the main building structure