3.1 směsný vzorek
(composite sample) dva nebo více vzorků nebo dílčích vzorků smísených ve vhodně určených poměrech (jednorázově nebo nepřetržitě), poskytujících průměrnou hodnotu požadovaného ukazatele POZNÁMKA 1 k heslu Počet vzorků nebo dílčích vzorků obvykle vychází z času, z měření průtoku, vzorkování plošného nebo hloubkového profilu. PŘÍKLAD Směsný vzorek může být odebrán různými způsoby: vzorkování konstantního objemu v různých časových intervalech (constant volume variable time sampling, C.V.V.T): průtokově proporcionální odběr vzorků založený na odběru stejných objemů vzorku s četností úměrnou průtoku. vzorkování různých objemů v konstantních časových intervalech (constant time variable volume sampling, C.T.V.V): průtokově proporcionální odběr vzorků založený na odběru vzorků v konstantních časových intervalech, ale objem vzorku se mění úměrně k průtoku. vzorkování konstantního objemu v konstantních časových intervalech (constant time constant volume sampling, C.T.C.V): stejné objemy vzorku nebo dílčího vzorku odebrané ve stejných časových intervalech.
3.1 composite sample
two or more samples or sub-samples, mixed together in appropriately known proportions (either discretely or continuously), from which the average value of a desired characteristic may be obtained Note 1 to entry: The number of samples or sub samples are usually based on time, flow measurements, area or depth profile sampling. EXAMPLE Composite sample can be made in different ways: — constant volume variable time sampling (C.V.V.T): flow proportional sampling based on collecting equal volumes of sample at frequencies proportional to flow. — constant time variable volume sampling (C.T.V.V): flow proportional sampling based on collecting samples at fixed time intervals but where the volume of sample is varied in proportion to the flow. — constant time constant volume sampling (C.T.C.V): equal volumes of sample or sub-sample collected at equal increments of time.