Your location: Home » CSN Terminology database » ČSN EN 215 - termostatický ventil pro regulaci teploty v místnosti

ČSN EN 215 - Termostatické ventily pro otopná tělesa – Požadavky a zkušební metody

Download standard:	ČSN EN 215 (Show details) Customers who have agreed on their computer from ÚNMZ service CSN on-line-for electronic access to the full texts of standards in pdf (version for companies or individuals) may open directly quoted CSN here.
Published:	2020-06-01
Classification symbol:	061150
Category:	Otopná tělesa a příslušenství pro ústřední vytápění
Status:	Valid

Standard terminology

‹

Report an error

3.1 termostatický ventil pro regulaci teploty v místnosti

(thermostatic valve to control the room temperature) sestava termostatické hlavice a sestava termostatického ventilu nebo sestava vestavěné termostatické ventilové vložky POZNÁMKA 1 k heslu Pro části termostatického ventilu pro otopná tělesa viz obrázek 1. Legenda

sestava termostatické hlavice

sedlo ventilu

sestava tělesa ventilu

matice šroubení

snímač

koncovka

ovladač teploty

vřeteno ventilu

stupnice ovladače teploty

ucpávka vřetena

talířová kuželka ventilu

šipka směru toku

Obrázek 1 – Schematický nákres sestavy termostatického ventilu tvořícího celek se snímačem

3.1 thermostatic valve to control the room temperature

thermostatic head assembly and thermostatic valve assembly or the thermostatic integrated valve assembly Note 1 to entry: See Figure 1 for components of the thermostatic radiator valve. Key

thermostatic head assembly

valve seat

valve body assembly

union nut

sensor

tailpiece

temperature selector

valve stem

temperature selector scale

stem seal

valve disc

flow direction arrow

Figure 1 — Schematic drawing of the assembly of a thermostatic valve with integral sensor