3.1.1 spalné teplo při konstantním objemu
(gross calorific value at constant volume) absolutní hodnota specifické energie spalování na jednotku hmotnosti tuhého paliva, uvolněné spálením paliva v kyslíku ve spalovací nádobě kalorimetru za stanovených podmínek POZNÁMKA 1 k heslu Předpokládá se, že produkty spalování se skládají z plynného kyslíku, dusíku, oxidu uhličitého, oxidu siřičitého, vody v kapalném stavu (v rovnováze s párou) nasycené oxidem uhličitým za reakčních podmínek ve spalovací nádobě, a popela v tuhém stavu, to vše při referenční teplotě. POZNÁMKA 2 k heslu Spalné teplo se vyjadřuje v joulech/gram.
3.1.1 gross calorific value at constant volume
absolute value of the specific energy of combustion for unit mass of a solid fuel burned in oxygen in a calorimetric combustion vessel under the conditions specified Note 1 to entry: The products of combustion are assumed to consist of gaseous oxygen, nitrogen, carbon dioxide and sulfur dioxide, of liquid water (in equilibrium with its vapour) saturated with carbon dioxide under the conditions of the combustion vessel reaction, and of solid ash, all at the reference temperature. Note 2 to entry: Gross calorific value is expressed in units of joules/gram.