ČSN ISO/IEC 15408-1 - Informační technologie – Bezpečnostní techniky – Kritéria pro hodnocení bezpečnosti IT –Část 1: Úvod a obecný model
| Stáhnout normu: | ČSN ISO/IEC 15408-1 (Zobrazit podrobnosti) |
| Datum vydání/vložení: | 2013-02-01 |
| Zdroj: | https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso-iec:15408:-1:ed-3:v2:en |
| Třidící znak: | 369789 |
| Obor: | Identifikační karty a ochrana dat |
| ICS: |
|
| Stav: | Platná |
‹
Nahlásit chybu
POZNÁMKA Tato operace je obvykle provedena pouze jednou, po obdržení akceptace TOE. Od TOE se očekává, že bude postupovat ke konfiguraci povolené ST. Jestliže bude muset vývojář provést podobné procesy, budou označeny jako „generování“ vcelém ALC: Životní cyklus podporuje, zda TOE požaduje počáteční spuštění, který není nutné opakovat pravidelně, tento proces by byl klasifikován jako instalace.
NOTE This operation is performed normally only once, after receipt and acceptance of the TOE. The TOE is expected to be progressed to a configuration allowed by the ST. If similar processes have to be performed by the developer they are denoted as “generation” throughout ALC: Life-cycle support. If the TOE requires an initial start-up that does not need to be repeated regularly, this process would be classified as installation.
3.3.1 instalace
(installation) procedura provedená (lidským) uživatelem vkládajícím TOE do jeho provozního prostředí auvádějícím ho do provozního stavuPOZNÁMKA Tato operace je obvykle provedena pouze jednou, po obdržení akceptace TOE. Od TOE se očekává, že bude postupovat ke konfiguraci povolené ST. Jestliže bude muset vývojář provést podobné procesy, budou označeny jako „generování“ vcelém ALC: Životní cyklus podporuje, zda TOE požaduje počáteční spuštění, který není nutné opakovat pravidelně, tento proces by byl klasifikován jako instalace.
3.3.1 installation
procedure performed by a human user embedding the TOE in its operational environment and putting it into an operational stateNOTE This operation is performed normally only once, after receipt and acceptance of the TOE. The TOE is expected to be progressed to a configuration allowed by the ST. If similar processes have to be performed by the developer they are denoted as “generation” throughout ALC: Life-cycle support. If the TOE requires an initial start-up that does not need to be repeated regularly, this process would be classified as installation.