3.7.1 galvanické oddělení
(galvanic isolation) prostředek pro snížení rizika galvanické koroze kovového trupu plavidla a/nebo ponořených kovových komponent plavidla při připojení plavidla kpobřežnímu zdroji napájení tím, že se snaží zabránit, aby malé stejnosměrné proudy vytvořené elektrochemickými jevy procházely přes ochranný vodič na břehové uzemnění (avšemi přiléhajícími kovovými konstrukcemi /komponentami/ ostatními plavidly, které jsou také připojeny kbřehovému uzemnění) apak přes vodu na trup a/nebo ponořené kovové části plavidla
3.7.1 galvanic isolation
means of reducing risks of galvanic corrosion to a metallic hull and/or immersed metallic components of a vessel when connected to a shore supply by seeking to prevent small DC currents created by electrochemical phenomena circulating through the protective conductor to the shore earth (and any adjacent metal structures/components/other vessels also bonded to the shore earth) and then through the water to the hull and/or immersed metal components of the vessel