3.3.1 surové opeření
(raw plumage) opeření získané oškubáním zvířat, suché nebo vlhké; s prachem nebo bez něho, popřípadě dezinfikované nebo ošetřené jen pro jeho uchování; předošetřené opeření, které bylo propláchnuto, usušeno nebo roztříděno; opeření, které bylo již použito jako plnicí materiál, avšak dosud nebylo znovu zpracováno
3.3.1 raw plumage
plumage obtained by plucking the animal, wet or dry; with or without dust, possibly disinfected or treated merely for preservation; pre-treated plumage which has been rinsed, dried or sorted; plumage which has been already used as filling material, not yet reprocessed