3.2 jmenovité výstupní napětí naprázdno
(no-load rated output voltage) maximální jmenovité napětí mezi vývody výstupního vinutí transformátoru, střídače nebo měniče připojeného ke zdroji jmenovitého napětí při jmenovitém kmitočtu a s nezatíženým výstupním obvodem POZNÁMKA 1 Pro výstupní obvody napájené z transformátorů je to vrcholová hodnota dělená odmocninou ze dvou (viz EN 61050). POZNÁMKA 2 Pro výstupní obvody napájené ze střídačů nebo měničů je to efektivní hodnota, nebo vrcholová hodnota dělená dvěma, podle toho která je větší (viz EN 61347-2-10).
3.2 no-load rated output voltage
maximum rated voltage between the terminals of the output winding(s) of the transformer, inverter or converter connected to the rated supply voltage at rated frequency, with no load on the output circuit NOTE 1 For output circuits supplied by transformers, it is the peak value divided by the square root of 2 (see EN 61050). NOTE 2 For output circuits supplied by inverters or converters, it is the r.m.s. value or the peak value divided by 2, whichever is the greater (see EN 61347-2-10).