ČSN EN 521+AC - Specifikace pro spotřebiče spalující zkapalněné uhlovodíkové plyny – Přenosné spotřebiče využívající tlaku par zkapalněných uhlovodíkových plynů
Stáhnout normu: | ČSN EN 521+AC (Zobrazit podrobnosti) |
Datum vydání/vložení: | 2021-03-01 |
Třidící znak: | 061455 |
Obor: | Topná a varná zařízení na plynná paliva pro domácnost |
ICS: |
|
Stav: | Platná |
‹
Nahlásit chybu
POZNÁMKA 1 k heslu Jestliže je spotřebič připojen pevnou přípojkou přímo k lahvi na plyn, je vstupní částí spotřebiče ta část přípojky, která přivádí plyn z lahve. Redukční ventil smí být zabudován do plynového rozvodu mezi přívodem plynu a tryskou.
POZNÁMKA 2 k heslu Jestliže je spotřebič připojen k lahvi na plyn ohebnou hadicí, rovná se tlak v ohebné hadici v okamžiku připojení tlaku v lahvi na plyn. Redukční ventil smí být zabudován do rozvodu paliva za ohebnou hadicí.
appliance for which the pressure at the gas inlet is equal to the pressure in the gas cartridge or gas cylinder
Note 1 to entry: If the appliance is fixed directly to the gas cylinder by a rigid connection, the appliance inlet is the part of the connection that takes the gas from the cylinder. A pressure reducing device may be incorporated in the gas circuit, between the gas inlet and the injector.
Note 2 to entry: If the appliance is connected to the gas cylinder by a flexible hose, the pressure in the flexible hose once it is connected to the gas cylinder is equal to the pressure in the gas cylinder. A pressure reducing device may be incorporated in the gas circuit downstream of the flexible hose
3.3 spotřebič využívající tlaku par
(vapour pressure appliance) spotřebič, u něhož se tlak plynu na vstupu rovná tlaku plynu v kartuši na plyn nebo v lahvi na plynPOZNÁMKA 1 k heslu Jestliže je spotřebič připojen pevnou přípojkou přímo k lahvi na plyn, je vstupní částí spotřebiče ta část přípojky, která přivádí plyn z lahve. Redukční ventil smí být zabudován do plynového rozvodu mezi přívodem plynu a tryskou.
POZNÁMKA 2 k heslu Jestliže je spotřebič připojen k lahvi na plyn ohebnou hadicí, rovná se tlak v ohebné hadici v okamžiku připojení tlaku v lahvi na plyn. Redukční ventil smí být zabudován do rozvodu paliva za ohebnou hadicí.
3.3 vapour pressure appliance
appliance for which the pressure at the gas inlet is equal to the pressure in the gas cartridge or gas cylinder
Note 1 to entry: If the appliance is fixed directly to the gas cylinder by a rigid connection, the appliance inlet is the part of the connection that takes the gas from the cylinder. A pressure reducing device may be incorporated in the gas circuit, between the gas inlet and the injector.
Note 2 to entry: If the appliance is connected to the gas cylinder by a flexible hose, the pressure in the flexible hose once it is connected to the gas cylinder is equal to the pressure in the gas cylinder. A pressure reducing device may be incorporated in the gas circuit downstream of the flexible hose