3.4 základní rozsah otáček
(base speed range) rozsah otáček z klidového stavu až do nejvyšších otáček, v němž lze motor napájet napětím, které se mění úměrně otáčkám, aby magnetický tok zůstával konstantní (konstantní poměr U/f) pro asynchronní motory a podle MTPA (maximální točivý moment na ampér) pro synchronní motory. V základním rozsahu otáček je maximální točivý moment motoru konstantní (rozsah konstantního točivého momentu), pokud je použito řízení konstantního toku
3.4 base speed range
speed range from standstill up to the highest speed where the motor can be supplied with a voltage that changes in proportion to the speed so that the magnetic flux remains constant (constant ratio U/f) for induction machines and according to the MTPA (maximum torque per ampere) for synchronous machines. Within the base speed range, the maximum motor torque is constant (constant torque range), if constant flux control is used.