3.5 porovnávací index odolnosti proti plazivým proudům
porovnávací index (comparative tracking index) CTI číselná hodnota maximálního napětí ve voltech, při kterém pět zkušebních vzorků odolá zkoušce v trvání 50 kapek, aniž by při ní došlo k poruše vznikem vodivých cest, a aniž by se objevil trvalý plamen; s touto číselnou hodnotou je spojeno také vyjádření o chování materiálu, který byl zkoušen při použití 100 kapek (viz 11.3) POZNÁMKA 1 k heslu Nejsou povoleny žádné poruchy vznikem vodivých cest a trvalý plamen při jakémkoli nižším zkušebním napětí. POZNÁMKA 2 k heslu Kritéria pro CTI mohou rovněž vyžadovat prohlášení, které se vztahuje na stupeň eroze. POZNÁMKA 3 k heslu I když je dovolen v průběhu zkoušky uhasínající plamen a není považován za poruchu, dává se přednost materiálům, které nevytvářejí žádný plamen, pokud se ovšem nepovažují za důležitější jiné faktory. Viz rovněž příloha A. POZNÁMKA 4 k heslu Některé materiály dokáží odolat vysokým zkušebním napětím, ale selžou při nižších zkušebních napětích. Viz rovněž 11.2
3.5 comparative tracking index CTI
numerical value of the maximum voltage (in V) at which five test specimens withstand the test period for 50 drops without tracking failure and without a persistent flame occurring and including also a statement relating to the behaviour of the material when tested using 100 drops (see 11.3) Note 1 to entry: No tracking failure and no persistant flame are allowed at any lower test voltage. Note 2 to entry: The criteria for CTI may also require a statement concerning the degree of erosion. Note 3 to entry: Although a non-persistent flame is allowed in the test without constituting failure, materials which generate no flame at all are preferred unless other factors are considered to be more important. See also Annex A. Note 4 to entry: Some materials can withstand high test voltages, but fail at lower test voltages. See also 11.2.