3.5 asistent pro komunikaci
(communication assistant) osoba, která pomáhá s komunikací PŘÍKLAD 1 Osoba, která zprostředkovává průběh zasedání a diskusí pomocí znakového jazyka, popisků živého vysílání, převyprávěním nebo pomocí augmentativní a alternativní komunikace (Assistive Augmented Communication – AAC)NP3). PŘÍKLAD 2 Osoba, která vyjadřuje jménem účastníka jeho postoje. PŘÍKLAD 3 Osoba, která pomáhá účastníkovi sledovat dokumentaci, např. obrací stránky v dokumentech, upozorňuje na informace v dokumentech.
3.5 communication assistant
person who assists with communication EXAMPLE 1 A person who conveys proceedings of meetings and discussions using sign languages, live captioning, by paraphrasing or by Assistive Augmented Communication (AAC). EXAMPLE 2 A person who expresses opinions on behalf of a participant. EXAMPLE 3 A person who assists participant to follow documentation, e.g. turns pages of documents, points out information in documents.