ČSN EN ISO 10209 - Technická dokumentace produktu - Slovník - Termíny vztahující se k technickým výkresům, definici produktu a souvisící dokumentaci
| Stáhnout normu: | ČSN EN ISO 10209 (Zobrazit podrobnosti) Zákazníci, kteří mají na svém počítači sjednanou od České agentury pro standardizaci (ČAS) službu ČSN on-line pro elektronický přístup do plných textů norem v pdf (verzi pro firmy nebo pro jednotlivce), mohou zde přímo otevírat citované ČSN. |
| Datum vydání/vložení: | 2023-08-01 |
| Třidící znak: | 013101 |
| Obor: | Technické výkresy |
| ICS: |
|
| Stav: | Platná |
- 3.1.1 činnost
- 3.1.2 matice činností
- 3.1.3 analýza
- 3.1.4 pomocný systém
- 3.1.5 referenční model aplikace
- 3.1.6 aspekt
- 3.1.7 aspekt
- 3.1.8 sestava
- 3.1.9 autorizace
- 3.1.10 podpůrný systém
- 3.1.11 základní návrh
- 3.1.12 otřep
- 3.1.13 CAD model
- 3.1.14 komplexní zařízení
- 3.1.15 komponent
- 3.1.16 koncepční návrh
- 3.1.17 konceptuální schéma
- 3.1.18 konkurentní inženýrství
- 3.1.19 řízení konfigurace
- 3.1.20 souhrnné označení
- 3.1.21 konstrukt
- 3.1.22 souřadnicové osy
- 3.1.23 souřadnicový systém
- 3.1.24 souřadnice
- 3.1.25 válcový souřadnicový systém
- 3.1.26 válcové souřadnice
- 3.1.27 datové médium
- 3.1.28 podrobný návrh
- 3.1.29 zařízení
- 3.1.30 hrana
- 3.1.31 prvek
- 3.1.32 měřítko zvětšení
- 3.1.33 zařízení
- 3.1.34 měřítko skutečné velikosti
- 3.1.35 funkce
- 3.1.36 funkce
- 3.1.37 funkční celek
- 3.1.38 funkční skupina
- 3.1.39 funkční jednotka
- 3.1.40 funkční jednotka
- 3.1.41 identifikátor
- 3.1.42 průmyslový celek
- 3.1.43 informační model
- 3.1.44 informační model
- 3.1.45 hladina
- 3.1.46 hladina
- 3.1.47 rozestup řádků
- 3.1.48 médium
- 3.1.49 víceúrovňové referenční označení
- 3.1.50 víceúrovňové referenční označení
- 3.1.51 předmět
- 3.1.52 předmět
- 3.1.53 organizační jednotka
- 3.1.54 číslo části
- 3.1.55 odkaz části
- 3.1.56 fyzická jednotka
- 3.1.57 provozní celek
- 3.1.58 provozní úsek
- 3.1.59 polární souřadnicová osa
- 3.1.60 polární souřadnicový systém
- 3.1.61 polární souřadnice
- 3.1.62 proces
- 3.1.63 proces
- 3.1.64 procesní celek
- 3.1.65 procesní krok
- 3.1.66 produkt
- 3.1.67 produkt
- 3.1.68 produkt
- 3.1.69 data definující produkt
- 3.1.70 datový soubor definující produkt
- 3.1.71 pravoúhlé souřadnicové roviny
- 3.1.72 pravoúhlý souřadnicový systém
- 3.1.73 pravoúhlé souřadnice
- 3.1.74 pravoúhlé souřadnicové osy
- 3.1.75 referenční označení
- 3.1.76 referenční označení
- 3.1.77 soubor referenčních označení
- 3.1.78 měřítko
- 3.1.79 činitel měřítka
- 3.1.80 ostrá hrana
- 3.1.81 jednoúrovňové referenční označení
- 3.1.82 specifikace požadavků
- 3.1.83 stav hrany
- 3.1.84 struktura
- 3.1.85 dílčí smlouva
- 3.1.86 systém
- 3.1.87 nabídka
- 3.1.88 označení přípojného místa
- 3.1.89 jednotková operace
- 3.1.90 podnik
- 3.1.91 rýhovací nástroj
- 3.1.92 rýhování
- 3.1.93 (obvodová) rozteč
- 3.1.94 pozemní stavba
- 3.1.95 řízení
- 3.1.96 označovací blok
- 3.1.97 provozní zařízení
- 3.1.98 proces energetického zařízení
- 3.1.99 energetický blok
- 3.1.100 technické zařízení
- 3.1.101 aktuátor
- 3.1.102 řízení v uzavřené smyčce
- 3.1.103 řídicí funkce
- 3.1.104 řídicí smyčka
- 3.1.105 koncový řídicí prvek
- 3.1.106 manipulovat
- 3.1.107 řízení v otevřené smyčce
- 3.1.108 procesní proměnná
- 3.1.109 zápich
- 3.1.110 rozvinutá délka
- 3.2.1 směrová přímka
- 3.2.2 aspekt
- 3.2.3 axonometrické zobrazení
- 3.2.4 základnice
- 3.2.5 základní rovina
- 3.2.6 ptačí perspektiva
- 3.2.7 kabinetní axonometrie
- 3.2.8 středové promítání
- 3.2.9 zorná kružnice
- 3.2.10 řez
- 3.2.11 řezová čára
- 3.2.12 řezová rovina
- 3.2.13 dimetrie
- 3.2.14 distančník
- 3.2.15 čelní pohled
- 3.2.16 rozložený obraz
- 3.2.17 promítání v 1. kvadrantu
- 3.2.18 žabí perspektiva
- 3.2.19 poloviční řez
- 3.2.20 poloviční průřez
- 3.2.21 výška horizontu
- 3.2.22 horizont
- 3.2.23 distance
- 3.2.24 rovina horizontu
- 3.2.25 izometrie
- 3.2.26 izometrické zobrazení
- 3.2.27 vrstevnice
- 3.2.28 místní řez
- 3.2.29 místní průřez
- 3.2.30 hlavní bod
- 3.2.31 hlavní promítací přímka
- 3.2.32 monometrické promítání
- 3.2.33 kosoúhlá axonometrie
- 3.2.34 kosoúhlé promítání
- 3.2.35 jednoúběžníková perspektiva
- 3.2.36 počátek
- 3.2.37 pravoúhlá axonometrie
- 3.2.38 pravoúhlé promítání
- 3.2.39 pravoúhlé zobrazení
- 3.2.40 pravoúhlé zobrazení
- 3.2.41 rovnoběžné promítání
- 3.2.42 perspektivní zobrazení
- 3.2.43 prostorové zobrazení
- 3.2.44 půdorys
- 3.2.45 plánometrická axonometrie
- 3.2.46 stanoviště pozorovatele
- 3.2.47 hlavní pohled
- 3.2.48 úhel promítání
- 3.2.49 střed promítání
- 3.2.50 promítací přímka
- 3.2.51 promítací metoda
- 3.2.52 průmětna
- 3.2.53 měřítko zmenšení
- 3.2.54 metoda odkazových šipek
- 3.2.55 opakovaný prvek
- 3.2.56 zobrazení
- 3.2.57 dělicí bod
- 3.2.58 průřez
- 3.2.59 stanoviště pozorovatele
- 3.2.60 promítání ve 3. kvadrantu
- 3.2.61 trojúběžníková perspektiva
- 3.2.62 topografické promítání
- 3.2.63 trimetrické promítání
- 3.2.64 skutečný obraz
- 3.2.65 dvojúběžníková perspektiva
- 3.2.66 úběžník
- 3.2.67 pohled
- 3.2.68 zorný úhel
- 3.2.69 zorný kužel
- 3.2.70 transparentní obraz
- 3.3.1 úhlový rozměr
- 3.3.2 informativní rozměr
- 3.3.3 hodnota rozměru
- 3.3.4 řetězcové kótování
- 3.3.5 souřadnicové kótování
- 3.3.6 rozměr
- 3.3.7 rozměrový prvek
- 3.3.8 lineární rozměr
- 3.3.9 kružnice počátku
- 3.3.10 kótování od základny
- 3.3.11 referenční prvek
- 3.3.12 rozhodný rozměr
- 3.3.13 průběžné kótování
- 3.3.14 tabulkové kótování
- 3.3.15 hraničicí značka
- 3.3.16 hrana neurčitého tvaru
- 3.3.17 vybrání
- 3.3.18 přesah
- 3.3.19 značka počátku
- 3.3.20 indikátor vlastnosti
- 3.3.21 těžištní čára
- 3.4.1 osová čára
- 3.4.2 spojovací čára
- 3.4.3 kótovací čára
- 3.4.4 vynášecí čára
- 3.4.5 čára toku
- 3.4.6 odkazová čára
- 3.4.7 čára
- 3.4.8 čárový prvek
- 3.4.9 čára souměrnosti
- 3.4.10 čárový segment
- 3.4.11 odkazový praporek
- 3.4.12 vývodová čára
- 3.5.1 soustava základen
- 3.5.2 rozměrová tolerance
- 3.6.1 střední čára
- 3.6.2 poměr stran znaku
- 3.6.3 obrys znaku
- 3.6.4 ustavení znaku
- 3.6.5 rozestup znaků
- 3.6.6 soubor grafických znaků
- 3.6.7 popis
- 3.6.8 popis
- 3.6.9 písmo
- 3.6.10 proporcionální písmo
- 3.6.11 speciální znak
- 3.6.12 neproporcionální písmo
- 3.6.13 text
- 3.7.1 oblouk
- 3.7.2 kódovaná třída spojovacího uzlu
- 3.7.3 spojovací blok
- 3.7.4 spojovací uzel
- 3.7.5 směrování spojovacích čar
- 3.7.6 popisový blok
- 3.7.7 elektrický uzel
- 3.7.8 vkládaná plocha
- 3.7.9 značka funkce
- 3.7.10 funkční uzel
- 3.7.11 základní grafický prvek
- 3.7.12 grafická značka
- 3.7.13 výskyt grafické značky
- 3.7.14 identifikační blok
- 3.7.15 vazební uzel
- 3.7.16 materiálový uzel
- 3.7.17 název uzlu
- 3.7.18 popisové okno
- 3.7.19 optický uzel
- 3.7.20 port
- 3.7.21 značka produktu
- 3.7.22 referenční bod
- 3.7.23 referenční značka
- 3.7.24 třída značky
- 3.7.25 kód třídy značky
- 3.7.26 popis značky
- 3.7.27 skupina značek
- 3.7.28 název značky
- 3.7.29 typ značky
- 3.7.30 název varianty
- 3.7.31 vlnový uzel
- 3.7.32 příklad značky
- 3.8.1 anotace
- 3.8.2 anotační rovina
- 3.8.3 model sestavy
- 3.8.4 přiřazené entity
- 3.8.5 přiřazená skupina
- 3.8.6 asociativita
- 3.8.7 atribut
- 3.8.8 návrhový model
- 3.8.9 digitální prvek
- 3.8.10 identifikátor digitálního prvku
- 3.8.11 směrově závislá tolerance
- 3.8.12 specifická poznámka
- 3.8.13 geometrický prvek
- 3.8.14 model instalace
- 3.8.15 managementová data
- 3.8.16 model
- 3.8.17 model
- 3.8.18 souřadnicový systém modelu
- 3.8.19 prvek modelu
- 3.8.20 geometrie modelu
- 3.8.21 hodnota modelu
- 3.8.22 dotaz
- 3.8.23 přiřazený čárový element
- 3.8.24 uložené zobrazení
- 3.8.25 doplňková geometrie
- 3.8.26 absolutní souřadnicový systém
- 3.8.27 uživatelem definovaný souřadnicový systém
- 3.8.28 klasifikační kód
- 3.8.29 klasifikační kód 1
- 3.8.30 klasifikační kód 2
- 3.8.31 klasifikační kód 3
- 3.8.32 klasifikační kód 4
- 3.8.33 klasifikační kód 5
- 3.8.34 digitální model
- 3.8.35 kompletní digitální model
- 3.8.36 digitální model subsystému
- 3.8.37 koncepční digitální model
- 3.8.38 podrobný digitální model
- 3.8.39 výrobní digitální model
- 3.8.40 geometrický digitální model
- 3.8.41 funkční digitální model
- 3.8.42 výkonnostní digitální model
- 3.8.43 speciální digitální model
- 3.8.44 modifikovaný digitální model
- 3.8.45 zjednodušení
- 3.8.46 odlehčení
- 3.8.47 informace o konfiguraci produktu
- 3.8.48 management konfigurace
- 3.8.49 vykreslení
- 3.8.50 referenční soubor
- 3.8.51 použití zástupného znaku
- 3.8.52 digitální manuál
- 3.8.53 inženýrský soupis materiálů
- 3.8.54 službový soupis materiálů
- 3.8.55 datový prvek
- 3.8.56 datový modul
- 3.8.57 šablona (manuálu)
- 3.8.58 službový soupis materiálů pro typový produkt
- 3.8.59 konfigurační informace
- 3.8.60 službový soupis materiálů pro jednotlivý produkt
- 3.9.1 konfigurovatelný
- 3.9.2 distribuovaný řídicí systém
- 3.9.3 procesní počítač
- 3.9.4 programovatelný
- 3.9.5 snímek obrazovky
- 3.9.6 sdílený displej
- 3.9.7 softwarová vazba
- 3.10.1 souhrnný dokument
- 3.10.2 schéma poplachového zařízení
- 3.10.3 úhlový funkční graf
- 3.10.4 anotovaný návrhový model
- 3.10.5 seznam přístrojů
- 3.10.6 architektonický výkres
- 3.10.7 archivní matrice
- 3.10.8 výkres skutečného provedení
- 3.10.9 výkres sestavy
- 3.10.10 montážní instrukce
- 3.10.11 seznam výztuže
- 3.10.12 základní výkres
- 3.10.13 soupis materiálu
- 3.10.14 výkaz výměr
- 3.10.15 výkres trhacích prací
- 3.10.16 blokové schéma
- 3.10.17 zastavovací plán
- 3.10.18 záměr
- 3.10.19 výkres pro stavebního povolení
- 3.10.20 celkový výkres výkopů
- 3.10.21 kabelové schéma
- 3.10.22 výkres kabelových tras
- 3.10.23 CAD výkres
- 3.10.24 výpočtový list
- 3.10.25 výkres podhledu
- 3.10.26 diagram
- 3.10.27 obvodové schéma
- 3.10.28 doplňkový dokument
- 3.10.29 potvrzení o provedení
- 3.10.30 výkres komponentu
- 3.10.31 výkres komponentové řady
- 3.10.32 seznam komponentů
- 3.10.33 kombinovaný dokument
- 3.10.34 zapojovací schéma
- 3.10.35 zapojovací tabulka
- 3.10.36 stavební výkres
- 3.10.37 obsah
- 3.10.38 kontext
- 3.10.39 smlouva
- 3.10.40 smluvní dokument
- 3.10.41 výkres kontroly a dohledu
- 3.10.42 seznam souřadnicových dat
- 3.10.43 koordinační výkres
- 3.10.44 data
- 3.10.45 data
- 3.10.46 data
- 3.10.47 plán dodávek
- 3.10.48 výkres demolice
- 3.10.49 zápis z jednání o návrhu
- 3.10.50 podrobnost
- 3.10.51 výkres podrobnosti
- 3.10.52 podrobný výkres výkopů
- 3.10.53 územní plán
- 3.10.54 schéma
- 3.10.55 schéma
- 3.10.56 rozměrový výkres
- 3.10.57 dokument
- 3.10.58 dokument
- 3.10.59 dokument
- 3.10.60 seznam dokumentů
- 3.10.61 část dokumentu
- 3.10.62 replika dokumentu
- 3.10.63 druh dokumentu
- 3.10.64 druh dokumentu
- 3.10.65 třída druhu dokumentu
- 3.10.66 dokumentace
- 3.10.67 dokumentace
- 3.10.68 dokumentace
- 3.10.69 seznam dveří
- 3.10.70 koncepční výkres
- 3.10.71 výkres odvodnění
- 3.10.72 výkres
- 3.10.73 výkres zemních prací
- 3.10.74 výkres elektrické instalace
- 3.10.75 situační výkres elektroinstalace
- 3.10.76 výkres čelního pohledu
- 3.10.77 výkres evakuace
- 3.10.78 výkres výkopů
- 3.10.79 výkres zhotovení
- 3.10.80 výkres průčelí
- 3.10.81 archivní výkres
- 3.10.82 potvrzení konečné platby
- 3.10.83 výkres požární signalizace
- 3.10.84 výkres požárních úseků
- 3.10.85 schéma toku
- 3.10.86 výkres tvaru
- 3.10.87 funkční schéma
- 3.10.88 výkres vybavení
- 3.10.89 výkres celkového uspořádání
- 3.10.90 výkres celkové sestavy
- 3.10.91 obecná specifikace
- 3.10.92 diagram
- 3.10.93 výkres konečných úprav terénu
- 3.10.94 výkres úprav terénu
- 3.10.95 tištěná kopie
- 3.10.96 výkres vytápění, větrání a klimatizace
- 3.10.97 instalační schéma
- 3.10.98 ilustrační výkres
- 3.10.99 propojovací schéma
- 3.10.100 výkres rozhraní
- 3.10.101 model interference
- 3.10.102 potvrzení dílčí platby
- 3.10.103 výzva k podání nabídky
- 3.10.104 výkres zahradních úprav
- 3.10.105 situační výkres
- 3.10.106 výkres výškových bodů
- 3.10.107 výkres osvětlení
- 3.10.108 seznam
- 3.10.109 hlavní dokument
- 3.10.110 schéma potrubních sítí
- 3.10.111 manuál pro údržbu
- 3.10.112 výrobní výkres
- 3.10.113 výkres zdiva
- 3.10.114 výkres měření
- 3.10.115 schéma sítě
- 3.10.116 mapa sítě
- 3.10.117 nomogram
- 3.10.118 manuál pro provoz
- 3.10.119 originální dokument
- 3.10.120 originální výkres
- 3.10.121 obrysový výkres
- 3.10.122 překryvný výkres
- 3.10.123 přehledové schéma
- 3.10.124 strana
- 3.10.125 definice části
- 3.10.126 výkres části
- 3.10.127 model části
- 3.10.128 výkres dílčího uspořádání
- 3.10.129 seznam částí
- 3.10.130 výkres modelu
- 3.10.131 specifikace funkčnosti
- 3.10.132 výkres provádění pilot
- 3.10.133 schéma potrubí a přístrojů
- 3.10.134 výkres výsadby a vybavení
- 3.10.135 schéma toku procesu
- 3.10.136 specifikace procesu
- 3.10.137 prováděcí výkres
- 3.10.138 plán kvality
- 3.10.139 výkres přestavby
- 3.10.140 výkres nastavení instalace
- 3.10.141 výkres výztuže
- 3.10.142 věrnost repliky
- 3.10.143 zpráva
- 3.10.144 specifikace požadavků
- 3.10.145 výkres demontáže pro opětovné použití
- 3.10.146 výkres střechy
- 3.10.147 výkres uspořádání místností
- 3.10.148 vytyčovací výkres
- 3.10.149 list
- 3.10.150 seznam signálů
- 3.10.151 jednopólové schéma
- 3.10.152 situační výkres stavby
- 3.10.153 náčrt
- 3.10.154 výkres prostorové obálky
- 3.10.155 model prostorové obálky
- 3.10.156 norma
- 3.10.157 výkres stavební konstrukce
- 3.10.158 výkres rámové konstrukce
- 3.10.159 schéma struktury
- 3.10.160 výkres podsestavy
- 3.10.161 dodavatelský výkres
- 3.10.162 tabulkový výkres
- 3.10.163 technická dokumentace produktu
- 3.10.164 technická specifikace produktu
- 3.10.165 technická specifikace
- 3.10.166 plán zkoušek
- 3.10.167 protokol o zkoušce
- 3.10.168 specifikace zkoušek
- 3.10.169 textový
- 3.10.170 výkres dopravy a parkování
- 3.10.171 zobrazená kopie
- 3.10.172 výkres vodovodu a kanalizace
- 3.10.173 seznam oken
- 3.10.174 schéma procesu a přístrojů
- 3.10.175 schéma procesu a přístrojů
- 3.10.176 schéma řízení procesu
- 3.10.177 schéma řízení procesu
- 3.10.178 typické schéma (konfigurace)
- 3.10.179 typické schéma (konfigurace)
- 3.11.1 schválení
- 3.11.2 schvalovací fáze
- 3.11.3 fáze archivace
- 3.11.4 třídění
- 3.11.5 konfigurace
- 3.11.6 konfigurace
- 3.11.7 fáze tvorby
- 3.11.8 datové pole
- 3.11.9 přenos dat
- 3.11.10 databáze
- 3.11.11 vydání dokumentu
- 3.11.12 životní cyklus dokumentu
- 3.11.13 revize dokumentu
- 3.11.14 soubor dokumentů
- 3.11.15 status dokumentu
- 3.11.16 verze dokumentu
- 3.11.17 účinnost
- 3.11.18 elektronický systém správy dokumentů
- 3.11.19 stupeň vyzrálosti
- 3.11.20 identifikátor prvku metadat
- 3.11.21 návěští prvků metadat
- 3.11.22 metadata dokumentů
- 3.11.23 životní cyklus produktu
- 3.11.24 životní cyklus produktu
- 3.11.25 uvolnění
- 3.11.26 uvolnění
- 3.11.27 fáze uvolnění
- 3.11.28 záznam revize
- 3.11.29 fáze revize
- 3.11.30 segment
- 3.11.31 signovaný dokument
- 3.11.32 fáze uložení/užívání
- 3.12.1 psací a značkovací potřeby
- 3.12.2 uzávěr
- 3.12.3 mechanická tužka
- 3.12.4 psací pero
- 3.12.5 kuličkové pero
- 3.12.6 propisovací pero
- 3.12.7 roller pero
- 3.12.8 vyměnitelný zásobník
- 3.12.9 psací vložka
- 3.12.10 psací zkušební zařízení
- 3.12.11 odolnost proti vodě
- 3.12.12 odolnost proti etanolu
- 3.12.13 odolnost proti kyselině chlorovodíkové
- 3.12.14 odolnost proti hydroxidu amonnému
- 3.12.15 odolnost proti vyblednutí
- 3.12.16 odolnost proti smazání
- 3.12.17 odolnost proti světlu
- 3.12.18 průsak
- 3.12.19 doba schnutí
- 3.12.20 reprodukovatelnost
- 3.12.21 skladovatelnost
- 3.12.22 doba bez uzavření
- 3.12.23 rychlost psaní
- 3.12.24 bodové zatížení
- 3.12.25 úhel psaní
- 3.12.26 gelové inkoustové kuličkové pero
- 3.13.1 montáž
- 3.13.2 demontáž
- 3.13.3 ukončení životnosti
- 3.13.4 výroba
- 3.13.5 recyklace
- 3.13.6 obnovitelný
- 3.13.7 využití
- 3.14.1 přístupnost
- 3.14.2 uvedení do provozu
- 3.14.3 oprávněná osoba
- 3.14.4 komponent
- 3.14.5 následek
- 3.14.6 spotřební materiál
- 3.14.7 spotřebitel
- 3.14.8 spotřební produkt
- 3.14.9 zákazník
- 3.14.10 dokument
- 3.14.11 dokumentace
- 3.14.12 zařízení
- 3.14.13 grafická značka
- 3.14.14 poškození
- 3.14.15 nebezpečí
- 3.14.16 ilustrace
- 3.14.17 informace pro použití
- 3.14.18 informační model
- 3.14.19 informační produkt
- 3.14.20 kvalita informací
- 3.14.21 zamýšlené použití
- 3.14.22 štítek
- 3.14.23 údržba
- 3.14.24 značení
- 3.14.25 minimalismus
- 3.14.26 zařízení osobní ochrany
- 3.14.27 provozní celek
- 3.14.28 produkt
- 3.14.29 bezpečnostní štítek produktu
- 3.14.30 předvídatelné nesprávné použití
- 3.14.31 oprava
- 3.14.32 riziko
- 3.14.33 bezpečnostní pokyn
- 3.14.34 bezpečnostní značka
- 3.14.35 produkt se svépomocnou montáží
- 3.14.36 osoba znalá
- 3.14.37 krok
- 3.14.38 postupné instrukce
- 3.14.39 dodavatel
- 3.14.40 podporovaný produkt
- 3.14.41 systém
- 3.14.42 cílová skupina
- 3.14.43 téma
- 3.14.44 použitelnost
- 3.14.45 použití
- 3.14.46 rozsah použití
- 3.14.47 uživatel
- 3.14.48 výstražné sdělení
‹
Nahlásit chybu
3.12.1 psací a značkovací potřeby
potřeby pro psaní nebo značení s odnímatelným uzávěrem, včetně per se samostatným zásobníkem inkoustu nebo jiné psací tekutiny
3.12.1 writing and marking instruments
instruments for writing or marking with a detachable cap, including pens with a self-contained reservoir of ink or other marking fluid