ČSN EN 1473 - Instalace a zařízení na zkapalněný zemní plyn - Navrhování pevninských zařízení
| Stáhnout normu: | ČSN EN 1473 (Zobrazit podrobnosti) |
| Datum vydání/vložení: | 2024-11-01 |
| Třidící znak: | 386615 |
| Obor: | Zařízení pro zkapalněný zemní plyn |
| ICS: |
|
| Stav: | Platná |
3.1.11 konvenční pevninský terminál LNG (conventional onshore LNG terminal)
vývozní nebo přijímací terminál LNG, který se nachází na pobřeží a má zařízení pro námořní přepravu pro
nakládku nebo vykládku přepravců LNG
POZNÁMKA 1 k heslu Překládací zařízení se nachází v přístavu nebo na jiném pevninském místě a skládá se z pevné konstrukce nebo přístaviště, které je schopné odolat kotvicím zatížením plně naložené přepravní lodi LNG dané specifikace a bezpečně uvázat plavidlo. Konstrukce je spojena s břehem mostem, tunelem nebo jinými prostředky, které usnadňují přepravu LNG a doplňkové služby a poskytují bezpečný přístup a výstup pro personál provádějící údržbu nebo provozní povinnosti.
3.1.11 conventional onshore LNG terminal
LNG export or receiving terminal that is located on-shore and has a marine transfer facility for the loading or unloading of LNG carriers
Note 1 to entry: The transfer facility is located in a harbour or other coastal location and consists of a fixed structure, or wharf, capable of withstanding the berthing loads of a fully laden LNG carrier of a given specification and mooring the vessel safely alongside. The structure is connected to the shore by a trestle, tunnel or other means, facilitating the LNG transfer and ancillary services and providing safe access and egress for personnel performing maintenance or operational duties.