ČSN EN 13232-8 - Železniční aplikace - Kolej - Výhybky a výhybkové konstrukce - Část 8: Dilatační zařízení

3.2.2 dilatační zařízení výměnového typu

NP5) dilatační zařízení bez přerušení pojížděné hrany, se změnou nebo beze změny rozchodu koleje

NP5) NÁRODNÍ POZNÁMKA Pro účely této normy byl zvolen termín „dilatační zařízení výměnového typu“, aby bylo dostatečně zajištěno odlišení od výše uvedeného „dilatačního zařízení bajonetového typu“. Termín byl zvolen s ohledem na konstrukční podobnost způsobu doléhání hrotové do kolenové kolejnice jako doléhání jazyka do opornice ve výměně výhybky. Pokud se v českých odborných textech vyskytuje termín pouze „dilatační zařízení“, je zpravidla myšleno „dilatační zařízení výměnového typu“ ve smyslu této normy. Viz také „Vysvětlivky k textu převzaté normy“.