Nacházíte se: Domů » Terminologická databáze » ČSN EN 13318 - tvorba výkvětů (efflorescence)

ČSN EN 13318 - Potěrové materiály a podlahové potěry - Slovník

Stáhnout normu:	ČSN EN 13318 (Zobrazit podrobnosti) Zákazníci, kteří mají na svém počítači sjednanou od České agentury pro standardizaci (ČAS) službu ČSN on-line pro elektronický přístup do plných textů norem v pdf (verzi pro firmy nebo pro jednotlivce), mohou zde přímo otevírat citované ČSN.
Datum vydání/vložení:	2026-07-01
Třidící znak:	722480
Obor:	Malty, maltové směsi, potěry
ICS:	91.060.30 - Stropy. Podlahy. Schodiště
Stav:	Platná

3.1.1 nosný podklad (base)
3.1.2 cementobitumenový potěr (bitumen emulsion cement screed)
3.1.3 potěr ze síranu vápenatého (calcium sulfate screed)
3.1.4 cementový potěr s tvrdým kamenivem (cementitious hard aggregate screed)
3.1.5 cementový potěr (cementitious screed)
3.1.6 podlahová krytina (flooring)
3.1.7 potěr s tvrdým kamenivem (hard aggregate wearing screed)
3.1.8 lehký cementový potěr (lightweight screed)
3.1.9 potěr z hořečnaté maltoviny (magnesite screed)
3.1.10 litý asfaltový potěr (mastic asphalt screed)
3.1.11 polymerem modifikovaný cementový potěr (polymer modified cementitious screed)
3.1.12 potěrový materiál (screed material)
3.1.13 potěr (screed)
3.1.14 pryskyřičný potěr (synthetic resin screed)
3.2.1 přísada (additive)
3.2.2 příměs (admixture)
3.2.3 kamenivo (aggregate)
3.2.4 provzdušňovací příměs (air entraining admixture)
3.2.5 přípravek pro zvýšení přídržnosti (bonding agent)
3.2.6 přípravek pro dodatečné ošetření (curing compound)
3.2.7 tvrdé kamenivo (hard aggregate)
3.2.8 izolační materiál (insulating material)
3.2.9 lehké kamenivo (lightweight aggregate)
3.2.10 plastifikátor (plasticizing admixture)
3.2.11 penetrace (primer)
3.2.12 výztuž (reinforcement)
3.2.13 zpomalovač tuhnutí (set regarding admixture)
3.2.14 superplastifikátor (superplasticizing admixture)
3.2.15 syntetická pryskyřice (synthetic resin)
3.3.1 sdružený potěr (bonded screed)
3.3.2 plovoucí potěr (floating screed)
3.3.3 vytápěný potěr (heated screed)
3.3.4 staveništní potěr (in-situ screed)
3.3.5 vyrovnávací potěr (levelling screed)
3.3.6 monolitický potěr (monolithic screed)
3.3.7 podlahové dlaždice nebo dílce (precast tile or slab flooring)
3.3.8 vyztužený potěr (reinforced screed)
3.3.9 potěr na oddělovací vrstvě (screed laid in a separating layer)
3.3.10 nesdružený potěr (unbonded screed)
3.4.1 konzistence (consistency)
3.4.2 litý potěr (flowing screed)
3.4.3 doba zpracovatelnosti (pot life)
3.4.4 samonivelační (self-levelling)
3.4.5 samovyhlazující (self-smoothing)
3.4.6 zavlhlý (semi-dry)
3.4.7 doba po které je potěr pochozí (time before trafficking)
3.4.8 vodní součinitel (water binder ratio)
3.4.9 doba zpracovatelnosti (working time)
3.5.1 odolnost potěru (abrasion resistance)
3.5.2 vzedmutí/vzdutí (arching)
3.5.3 přídržnost (bond strength)
3.5.4 hutnění (compaction)
3.5.5 překlenutí trhliny (crack bridging)
3.5.6 síťovité trhliny (crazing)
3.5.7 vzedmutí rohů (curling)
3.5.8 rozměrová stálost (dimensional stability)
3.5.9 sprašování (dusting)
3.5.10 tvorba výkvětů (efflorescence)
3.5.11 elektrická vodivost (electrical conductivity)
3.5.12 rovinnost (flatness)
3.5.13 odolnost proti rázu (in situ crushing resistance)
3.5.14 povrchový šlem (laitance)
3.5.15 soulad s nivelační výškou (levelness)
3.5.16 čerstvé do čerstvého (monolithic)
3.5.17 pórovitost (porozity)
3.5.18 odolnost proti vtlačení / vniknutí (resistance to indentation)
3.5.19 odolnost proti valivému zatížení (resistance to rolling wheel)
3.5.20 drsnost (roughness)
3.5.21 odolnost potěru proti poškrábání (scratch resistance)
3.5.22 sklon potěru (screed laid to falls)
3.5.23 odolnost proti smyku (vozidel) (skid resistance)
3.5.24 odolnost proti skluzu (osob) (slip resistance)
3.5.25 tvrdost povrchu (surface hardness)
3.5.26 odolnost povrchu proti tahu (surface tensile strength)
3.5.27 tepelná odolnost (thermal compatibility)
3.6.1 dilatační pole (bay)
3.6.2 pracovní spára (construction joint)
3.6.3 izolace proti vlhkosti (damp-proof membrane)
3.6.4 smršťovací spára (induced construction joint)
3.6.5 spára (joint)
3.6.6 dilatační spára (movement joint)
3.6.7 pružná okrajová páska (perimeter isolating strips)
3.6.8 okrajová spára (perimeter joint)
3.6.9 parozábrana (vapour barrier)
3.7.1 spojovací můstek (bonding layer)
3.7.2 vyrovnávací vrstva (levelling layer)
3.7.3 separační vrstva (separating layer)
3.7.4 podlahové vytápění (underfloor heating system)
3.7.5 stěrková vrstva (underlayment)
3.7.6 užitková vrstva (wearing layer)
3.8.1 vsyp (dry shake application)
3.8.2 broušení (grinding)
3.8.3 impregnace (impregnation)
3.8.4 leštění (polishing)
3.8.5 urovnání (screeding)
3.8.6 uhlazení (trowelling)
3.9.1 vrtné jádro (core)
3.9.2 vztažná výška (datum level)
3.9.3 provozní zatížení (imposed load)
3.9.4 lokální oprava (local repair)
3.9.5 plošný vzorek (plate sample)
3.9.6 vlastní hmotnost (self weight)

Terminologie normy

‹

Nahlásit chybu

3.5.10 tvorba výkvětů (efflorescence)

krystalizace solí na povrchu potěru

3.5.10 efflorescence

crystallisation of salts on the surface of a screed