ČSN ISO 1998-1 - Ropný průmysl - Terminologie - Část 1: Suroviny a produkty
| Stáhnout normu: | ČSN ISO 1998-1 (Zobrazit podrobnosti) |
| Datum vydání/vložení: | 2001-09-01 |
| Zdroj: | https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:1998:-1:ed-2:v1:en |
| Třidící znak: | 656000 |
| Obor: | Ropné výrobky všeobecně a zkušební metody společné více skupinám výrobků |
| ICS: |
|
| Stav: | Platná |
1.60.052 vícestupňový motorový olej
motorový olej, který spadá současně do třídy nízkoteplotní SAE viskozitní klasifikace (číslo následované písmenem W) a do třídy vysokoteplotní SAE viskozitní klasifikace, za předpokladu, že čísla obou tříd se liší nejméně o 15
PŘÍKLADY
5 W - 20
10 W - 30 nebo 10 W - 40
(ale ne 10 W - 20)
20 W - 40 nebo 20 W - 50
(ale ne 20 W - 20 nebo 20 W - 30)
POZNÁMKA Society of Automotive Engineers (SAE) stanovila čtyři série číselných tříd založených na viskozitě. Dvě z těchto tříd specifikují motorové oleje: jedna je definována při nízké teplotě od SAE 0 W (minimální viskozita) k SAE 25 W (maximální viskozita), druhá je definována při vysoké teplotě od SAE 20 k SAE 50. Další dvě série specifikují převodové oleje a nenavazují na série motorových olejů. Jsou definovány od SAE 70 W k SAE 85 W při nízké teplotě a od SAE 90 k SAE 250 při 100 °C obdobným způsobem.
1.60.052 multigrade engine oil
engine oil which falls simultaneously into a low temperature SAE viscosity grade classification (number followed by the letter W) and a high temperature SAE viscosity number grade, provided that the two grade numbers are not identical or consecutive, with a difference of at least 15
EXAMPLES
5 W - 20
10 W - 30 or 10 W - 40
(but not 10 W - 20)
20 W - 40 or 20 W - 50
(but not 20 W - 20, or 20 W - 30)
NOTE The Society of Automotive Engineers (SAE) has established four series of grade numbers, based on viscosity. Two of these series, one defined at low temperature and running from SAE 0 W (minimum viscosity) to SAE 25 W (maximum viscosity) and the other defined at high temperature and running from SAE 20 to SAE 50, are applied to engine oils. The other two series are applied to gear oils and do not form continuous series with the engine oil series. They run from SAE 70 W to SAE 85 W at low temperature and from SAE 90 to SAE 250 at 100 °C in an analogous manner.