Nacházíte se: Domů » Terminologická databáze » ČSN EN ISO 13849-1 - porucha (failure)

ČSN EN ISO 13849-1 - Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní části ovládacích systémů - Část 1: Obecné zásady pro konstrukci

Stáhnout normu:

Změny:

Změna Z1 | Netýká se terminologie | Poznámka: Nahrazena od 31.05.2026 ČSN EN ISO 13849-1 ed. 2 (833205) ze září 2024

Datum vydání/vložení:

2017-03-01

Zdroj:

Třidící znak:

833205

Obor:

Bezpečnostní hlediska u strojů

ICS:

Stav:

Platná

Terminologie normy

‹

Nahlásit chybu

3.1.4 porucha (failure)

ukončení schopnosti objektu plnit požadovanou funkci

POZNÁMKA 1 k heslu Objekt po poruše je v poruchovém stavu.

POZNÁMKA 2 k heslu „Porucha“ je jev na rozdíl od „poruchového stavu“, který je stav.

POZNÁMKA 3 k heslu Takto definovaný pojem se nevztahuje na objekty, které se skládají jen ze software.

POZNÁMKA 4 k heslu Poruchy, které ovlivňují pouze dosažitelnost procesu pod ovládáním, jsou mimo předmět této části ISO 13849.

[ZDROJ: IEC 60050-191:1990, 04-01.]

termination of the ability of an item to perform a required function

Note 1 to entry: After a failure, the item has a fault.

Note 2 to entry: “Failure” is an event, as distinguished from “fault”, which is a state.

Note 3 to entry: The concept as defined does not apply to items consisting of software only.

Note 4 to entry: Failures which only affect the availability of the process under control are outside of the scope of this part of ISO 13849.

[SOURCE: IEC 60050–191:1990, 04-01.]