ČSN IEC 60050-901 - Mezinárodní elektrotechnický slovník – Část 901: Normalizace
| Stáhnout normu: | ČSN IEC 60050-901 (Zobrazit podrobnosti) |
| Datum vydání/vložení: | 2014-10-01 |
| Zdroj: | http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/SearchView?SearchView&Query=field+SearchFields+contains+901+and+field+Language=en&SearchOrder=4&SearchMax=0 |
| Třidící znak: | 330050 |
| Obor: | Terminologie - Mezinárodní slovník |
| ICS: |
|
| Stav: | Platná |
901-06-10 převzetí mezinárodní normy
vydání národního normativního dokumentu založeného na příslušné mezinárodní normě nebo schválení mezinárodní normy k přímému používání jako národní normativní dokument, přičemž se vyznačí všechny odchylky od mezinárodní normy
POZNÁMKA 1 k heslu Anglický termín „adoption“ se někdy používá pro označení stejného pojmu jako „taking over“, např. „adoption of an international standard in a national standard“ („převzetí mezinárodní normy do národní normy“).
POZNÁMKA 2 k heslu Normativní dokument lze považovat za „implementovaný“ dvěma různými způsoby. Lze ho použit ve výrobě, v obchodu atd. a lze ho převzít, celý nebo zčásti, do jiného normativního dokumentu. Prostřednictvím tohoto druhého dokumentu ho pak lze použit nebo ho lze převzít do zcela jiného normativního dokumentu.
[ZDROJ: Pokyn ISO/IEC 2:2004, 10.1, modifikováno – K heslu byla doplněna poznámka z nadpisu kapitoly 10 Pokynu ISO/IEC 2:2004. Výraz uvedený v závorce za termínem byl promítnut do charakteristiky termínu vymezující jeho „specifické použití“.]
901-06-10 taking over an international standard,
publication of a national normative document based on a relevant international standard, or endorsement of the international standard as having the same status as a national normative document, with any deviations from the international standard identified
Note 1 to entry: The term “adoption” is sometimes used to cover the same concept as “taking over”, e.g. “adoption of an international standard in a national standard”.
Note 2 to entry: A normative document can be said to be “implemented” in two different ways. It may be applied in production, trade, etc., and it may be taken over, wholly or in part, in another normative document. Through the medium of this second document, it may then be applied, or it may again be taken over in yet another normative document.
SOURCE: ISO/IEC Guide 2:2004, 10.1, modified – The note from the title of Clause 10 in ISO/IEC Guide 2:2004 has been added to the entry. The parenthetical expression following the term has been transferred to the term attribute “specific use”.