3.2 vodivý
(conductive) s rezistivitou nebo odporem pod rozsahem pro disipativní (viz 3.7) umožňující vznik oblouku při průchodu proudu a elektrostatických šoků POZNÁMKA 1 k heslu Vodivé materiály nebo předměty nejsou ani disipativní ani izolační a nejsou schopny si ve větší míře udržet elektrostatický náboj, pokud jsou ve styku se zemí. POZNÁMKA 2 k heslu Mezní hodnoty rozsahu vodivosti jsou pro pevné materiály, závěry a některé předměty uvedeny v 6.1 (tabulka 1) a pro sypké materiály v 9.1. Pro některé předměty jsou specifické definice uvedeny v dalších normách (viz 3.3, 3.8 a 3.9). POZNÁMKA 3 k heslu Výrobkové normy a jiné normy pokrývající elektrostatické vlastnosti často obsahují pro výraz „vodivý“ specifické definice, které platí pouze pro předměty, které jsou těmito normami pokryty a mohou se odlišovat od zde uvedené definice. Viz například ISO 8031 a ISO 8330 pro hadice a sestavy hadic.
3.2 conductive
having a resistivity or resistance below the dissipative range (see 3.7) allowing stray current arcs and electrostatic shocks to occur Note 1 to entry: Conductive materials or objects are neither dissipative nor insulating and are incapable of retaining a significant electrostatic charge when in contact with earth. Note 2 to entry: Boundary limits for the conductive range are given for solid materials, enclosures and some objects in 6.1 (Table 1), and for bulk materials in 9.1. For certain items, special definitions are maintained in other standards (see 3.3, 3.8 and 3.9). Note 3 to entry: Product standards and other standards covering electrostatic properties often include specific definitions of “conductive” which apply only to items covered by those standards and may be different to the definitions given here. See e.g. ISO 8031 and ISO 8330 for hose and hose assemblies.