3.1.54 zkratový proud
(short-circuit current) maximální proud, který má být dodáván průtokovým bateriovým systémem nebo průtokovým bateriovým energetickým systémem do vnějšího obvodu s nulovým elektrickým odporem nebo do vnějšího obvodu, který sníží napětí článku nebo baterie na přibližně nula voltů POZNÁMKA 1 k heslu Nulový elektrický odpor je hypotetický stav a v praxi je zkratový proud vrcholovým proudem v obvodu s velmi nízkým odporem ve srovnání s vnitřním odporem baterie. [ZDROJ: IEC 60050-482:2004, 482-03-26, modifikováno – „související s články nebo bateriemi“ vynecháno z termínu a „článek nebo baterie“ nahrazen v definici výrazem „průtokový bateriový systém nebo průtokový bateriový energetický systém“.]
3.1.54 short-circuit current
maximum current which should be delivered by a flow battery system or flow battery energy system into an external circuit with zero electric resistance, or an external circuit which depresses the cell or battery voltage to approximately zero volt Note 1 to entry: Zero electric resistance is a hypothetical condition and in practice the short-circuit current is the peak current following in a circuit of very low resistance compared to the internal resistance of the battery. [SOURCE: IEC 60050-482:2004, 482-03-26, modified – "(related to cells or batteries)" omitted from term, and "cell or battery" replaced by "flow battery system or flow battery energy system" in the definition.]