ČSN EN ISO 10592 - Malá plavidla - Hydraulické systémy řízení
| Stáhnout normu: | ČSN EN ISO 10592 (Zobrazit podrobnosti) |
| Datum vydání/vložení: | 2023-04-01 |
| Třidící znak: | 323251 |
| Obor: | Lodní palubní a hospodářská zařízení |
| ICS: |
|
| Stav: | Platná |
3.11 minimální zajištěný výkon systému
po zkoušce (zkouškách) taková výkonnost systému, aby nejméně 90 % pohybu ovládací páky (3.22), který je normálně k dispozici na každou stranu od střední polohy, mohlo být dosaženo vyvinutím točivého momentu nejvýše 27 Nm na kormidlo nebo pomocí ovládacího prvku
POZNÁMKA 1 k heslu Toto kritérium nedefinuje výkonnost systému řízení (3.14) během plavby plavidla (3.23), ale má poskytnout kvantitativní limity pro účely konstrukce a zkoušení.
3.11 minimum retained system performance
system performance after test(s) such that at least 90 % of the steering arm (3.22) travel normally available on each side of the mid-position can be attained by exertion of no more than 27 Nm of torque at the helm through the steering wheel or control element
Note 1 to entry: This criterion does not define the steering system (3.14) performance while a craft (3.23) is underway, but is intended to provide quantitative limits for design and testing purposes.