ČSN EN 13232-5 - Železniční aplikace - Kolej - Výhybky a výhybkové konstrukce - Část 5: Výměny
| Stáhnout normu: | ČSN EN 13232-5 (Zobrazit podrobnosti) |
| Datum vydání/vložení: | 2024-10-01 |
| Třidící znak: | 736371 |
| Obor: | Železniční komunikace |
| ICS: |
|
| Stav: | Platná |
3.4.2 opornice
pevná opracovaná kolejnice, která zajišťuje návaznost na hlavní nebo odbočující kolej s výměnou v odlehlé poloze
POZNÁMKA 1 k heslu Do opracované části opornice se opírá její jazyk v přilehlé poloze, čímž je zajištěna kontinuita vedení přes tento jazyk. Dvě opornice v soupravě pro výměnu jsou dvě vnější kolejnice. Opornice se označuje jako pravá nebo levá podle toho, zda je součástí pravé nebo levé půlvýměny (viz 3.3.2).
3.4.2 stock rail
fixed machined rail, ensuring the continuity on the main or diverging track with the switch in the open position
Note 1 to entry: The machined part of the stock rail supports its switch rail in the closed position, giving continuity of line through this switch rail. The two stock rails in a set of switches are the two outside rails. A stock rail is described as right or left hand according to whether it is part of a right hand or left hand half-set of switches (see 3.3.2).