ČSN EN 289 - Stroje na zpracování plastů a pryže - Lisovací tvářecí a přetlačovací stroje - Bezpečnostní požadavky
| Stáhnout normu: | ČSN EN 289 (Zobrazit podrobnosti) |
| Datum vydání/vložení: | 2014-11-01 |
| Třidící znak: | 691289 |
| Obor: | Stroje pro zpracování pryže a plastických hmot |
| ICS: |
|
| Stav: | Platná |
‹
Nahlásit chybu
POZNÁMKA 1 k heslu Když se lis uzavře, probíhá lisovací proces působením tlaku za tepla nebo za studena.
POZNÁMKA 2 k heslu Viz obrázky 1 a 2.
POZNÁMKA 3 k heslu Tento proces smí být použit rovněž pro laminování pásů nebo desek.
Obrázek 1 – Lisovací tvářecí stroj znázorněný s otevřenou formou a s tvářeným materiálem 
Obrázek 0\IF >= 1 "A." SEQ Figure 2 – Lisovací tvářecí stroj znázorněný s uzavřenou formou a s tvářeným materiálem, který je formován do určeného tvaru
Figure 1 — Compression moulding machine shown with mould open and loaded with moulding material0\IF >= 1 "A." Figure 2 — Compression moulding machine shown with mould closed and moulding material formed into shape0\IF >= 1 "A."
3.1.1 lisování do formy
(compression moulding) proces, při němž je tvářený materiál vložen do otevřené formyPOZNÁMKA 1 k heslu Když se lis uzavře, probíhá lisovací proces působením tlaku za tepla nebo za studena.
POZNÁMKA 2 k heslu Viz obrázky 1 a 2.
POZNÁMKA 3 k heslu Tento proces smí být použit rovněž pro laminování pásů nebo desek.
Obrázek 1 – Lisovací tvářecí stroj znázorněný s otevřenou formou a s tvářeným materiálem Obrázek 0\IF >= 1 "A." SEQ Figure 2 – Lisovací tvářecí stroj znázorněný s uzavřenou formou a s tvářeným materiálem, který je formován do určeného tvaru
3.1.1 compression moulding
process in which the moulding material is placed into the open mould Note 1 to entry: When the press is closed, the moulding process is carried out under the influence of pressure with or without heat. Note 2 to entry: See Figures 1 and 2. Note 3 to entry: This process may be used as well for laminating sheets or plates. Figure 1 — Compression moulding machine shown with mould open and loaded with moulding material0\IF >= 1 "A." Figure 2 — Compression moulding machine shown with mould closed and moulding material formed into shape0\IF >= 1 "A."