ČSN EN 289 - Stroje na zpracování plastů a pryže - Lisovací tvářecí a přetlačovací stroje - Bezpečnostní požadavky
| Stáhnout normu: | ČSN EN 289 (Zobrazit podrobnosti) |
| Datum vydání/vložení: | 2014-11-01 |
| Třidící znak: | 691289 |
| Obor: | Stroje pro zpracování pryže a plastických hmot |
| ICS: |
|
| Stav: | Platná |
‹
Nahlásit chybu
POZNÁMKA 1 k heslu pohyb přetlačovacího plunžru je vyvolán buď přímo uzavíracím pohybem formy (viz obrázky 3 a 4) nebo odděleným válcem (viz obrázky 5 a 6).
POZNÁMKA 2 k heslu Jestliže se tvářený materiál vstřikuje do uzavřené formy tryskou, viz EN 201.
Obrázek 3 – Přetlačovací tvářecí stroj znázorněný s materiálem v přetlačovací dutině 
Obrázek 4 – 0\IF >= 1 "A." Přetlačovací tvářecí stroj znázorněný s materiálem ve formovací dutině 
Obrázek 5 – Přetlačovací tvářecí stroj znázorněný s odděleným válcem a s materiálem v přetlačovací dutině 
Obrázek 6 – Přetlačovací tvářecí stroj znázorněný s odděleným válcem a s materiálem ve formovací dutině
Figure 3 — Transfer moulding machine shown with moulding material in transfer cavity Figure 4 — 0\IF >= 1 "A." Transfer moulding machine shown with moulding material fed into the moulding cavity Figure 5 — Transfer moulding machine shown with separate cylinder and with moulding material in transfer cavity Figure 6 — Transfer moulding machine shown with separate cylinder and with moulding material fed into the moulding cavity
3.1.2 přetlačovací tváření
(transfer moulding) proces, při němž je tvářený materiál vložen do oddělené dutiny (přetlačovací dutina) ve formě a je tlačen do formovací dutiny tlakem přetlačovacího plunžruPOZNÁMKA 1 k heslu pohyb přetlačovacího plunžru je vyvolán buď přímo uzavíracím pohybem formy (viz obrázky 3 a 4) nebo odděleným válcem (viz obrázky 5 a 6).
POZNÁMKA 2 k heslu Jestliže se tvářený materiál vstřikuje do uzavřené formy tryskou, viz EN 201.
Obrázek 3 – Přetlačovací tvářecí stroj znázorněný s materiálem v přetlačovací dutině Obrázek 4 – 0\IF >= 1 "A." Přetlačovací tvářecí stroj znázorněný s materiálem ve formovací dutině Obrázek 5 – Přetlačovací tvářecí stroj znázorněný s odděleným válcem a s materiálem v přetlačovací dutině Obrázek 6 – Přetlačovací tvářecí stroj znázorněný s odděleným válcem a s materiálem ve formovací dutině
3.1.2 transfer moulding
process in which the moulding material is fed into a separate cavity (transfer cavity) in the mould and is pressed into the moulding cavity by the pressure of the transfer plunger Note 1 to entry: The movement of the transfer plunger is obtained either directly by the closing movement of the mould (see Figures 3 and 4) or via a separate cylinder (see Figures 5 and 6). Note 2 to entry: If the moulding material is injected into the closed mould through a nozzle, see EN 201. Figure 3 — Transfer moulding machine shown with moulding material in transfer cavity Figure 4 — 0\IF >= 1 "A." Transfer moulding machine shown with moulding material fed into the moulding cavity Figure 5 — Transfer moulding machine shown with separate cylinder and with moulding material in transfer cavity Figure 6 — Transfer moulding machine shown with separate cylinder and with moulding material fed into the moulding cavity