ČSN IEC 60050-112 - Mezinárodní elektrotechnický slovník – Část 112: Veličiny a jednotky
Stáhnout normu: | ČSN IEC 60050-112 (Zobrazit podrobnosti) | ||
Změny: |
|
||
Datum vydání/vložení: | 2013-10-01 | ||
Zdroj: | http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/SearchView?SearchView&Query=field+SearchFields+contains+112+and+field+Language=en&SearchOrder=4&SearchMax=0 | ||
Třidící znak: | 330050 | ||
Obor: | Terminologie - Mezinárodní slovník | ||
ICS: |
|
||
Stav: | Platná |
112-03-18 rychlost ; četnost
podíl veličiny a doby trvání
PŘÍKLAD přenosová rychlost informace (digit rate), měrný absorbovaný výkon (specific absorption rate, SAR).NP5)
POZNÁMKA 1 k heslu Ve francouzštině se užívají také jiné termíny než „débit“, např. pro rychlost nárůstu (vitesse de montée), frekvence vzorkování (fréquence d’échantillonnage), modulační rychlost (rapidité de modulation), rychlost ubývání (cadence d’évanouissement), vydatnost deště (intensité de pluie).
NP5) NÁRODNÍ POZNÁMKA Anglické „rate“ překládá čeština (i francouzština) různými výrazy.
112-03-18 rate,
quotient of a quantity by a duration
NOTE 1 Examples: digit rate, specific absorption rate (SAR).
NOTE 2 In French, other terms than “débit” are also used, e.g. for rate of rise, sampling rate, modulation rate, fading rate, rain rate.