3.11 efektivní příkon
(effective power input) průměrný příkon jednotky během stanoveného časového intervalu získaný z: příkonu pro provoz kompresoru nebo hořáku a z dalšího příkonu pro odtávání; příkonu pro všechna regulační a bezpečnostní zařízení jednotky; a poměrného příkonu dopravních zařízení (např. ventilátorů, čerpadel) pro zajištění dopravy teplonosné látky uvnitř jednotky závislého na provozním čase tepelného čerpadla
3.11 effective power input
average power input of the unit within the defined interval of time obtained from: — the power input for operation of the compressor or burner and any power input for defrosting; — the power input for all control and safety devices of the unit; and — the proportional power input of the conveying devices (e.g. fans, pumps) for ensuring the transport of the heat transfer media inside the unit based on the operating time of the heat pump