Nacházíte se:
Domů »
Terminologická databáze »
ČSN EN 50119 ed. 3 - jmenovitá výška trolejového vodiče
ČSN EN 50119 ed. 3 - Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Trolejová vedení pro elektrickou trakci
Stáhnout normu: | ČSN EN 50119 ed. 3 (Zobrazit podrobnosti) |
Datum vydání/vložení: | 2021-06-01 |
Třidící znak: | 341531 |
Obor: | Elektrická dopravní a trakční zařízení |
ICS: |
|
Stav: | Platná |
‹
Nahlásit chybu
POZNÁMKA 1 k heslu Přednostně se používá jmenovitá výška trolejového vodiče, pokud výška trolejového vodiče není z nějakého důvodu omezena a na kterou se vrací mimo omezení (např. úrovňový přejezd, nebo nadjezd).
POZNÁMKA 2 k heslu Za normálních podmínek viz 6.2.7.
[ZDROJ: IEC 60050-811:2017, 811-33-63, modifikováno – Text „nad temenem kolejnice“ byl nahrazen textem „nad temenem kolejnice (nebo povrchem vozovky pro systém trolejového vedení pro trolejbusy)“. Byla doplněna poznámka k heslu 1 a 2.]
nominal value of the contact wire height above rail (or road surface for overhead contact line system for trolleybus applications) at a support in the normal conditions
Note 1 to entry: The nominal contact wire height is used preferentially when there is no constraint on the contact wire height, and is the height to which it returns after being adjusted to accommodate a constraint (e.g. level crossing or overbridge, etc).
Note 2 to entry: For normal conditions refer to 6.2.7.
[SOURCE: IEC 60050‑811:2017, 811-33-63, modified – ‘above rail level “ has been replaced with “above rail (or road surface for overhead contact line system for trolleybus applications.)“ Notes 1 and 2 to entry have been added.]
3.1.5.6 jmenovitá výška trolejového vodiče
(nominal contact wire height) jmenovitá hodnota výšky trolejového vodiče nad temenem kolejnice (nebo povrchem vozovky u systému trolejového vedení pro trolejbusy) u závěsu za normálních podmínekPOZNÁMKA 1 k heslu Přednostně se používá jmenovitá výška trolejového vodiče, pokud výška trolejového vodiče není z nějakého důvodu omezena a na kterou se vrací mimo omezení (např. úrovňový přejezd, nebo nadjezd).
POZNÁMKA 2 k heslu Za normálních podmínek viz 6.2.7.
[ZDROJ: IEC 60050-811:2017, 811-33-63, modifikováno – Text „nad temenem kolejnice“ byl nahrazen textem „nad temenem kolejnice (nebo povrchem vozovky pro systém trolejového vedení pro trolejbusy)“. Byla doplněna poznámka k heslu 1 a 2.]
3.1.5.6 nominal contact wire height
nominal value of the contact wire height above rail (or road surface for overhead contact line system for trolleybus applications) at a support in the normal conditions
Note 1 to entry: The nominal contact wire height is used preferentially when there is no constraint on the contact wire height, and is the height to which it returns after being adjusted to accommodate a constraint (e.g. level crossing or overbridge, etc).
Note 2 to entry: For normal conditions refer to 6.2.7.
[SOURCE: IEC 60050‑811:2017, 811-33-63, modified – ‘above rail level “ has been replaced with “above rail (or road surface for overhead contact line system for trolleybus applications.)“ Notes 1 and 2 to entry have been added.]