3.5 vyšetřovací úroveň; SL
(screening level; SL) hodnota, která zohledňuje charakteristiky měřicího vybavení a zkušební metody, aby zaručila, že získané výsledky zkoušky a jejich nejistoty jsou vhodné pro daný účel pro porovnání s operačními zásahovými úrovněmi (OIL) (3.3) POZNÁMKA 1 k heslu Pokud například vyšetřovací úrovně nejsou překročeny, nejsou překročeny ani OIL a voda je považována za bezpečnou pro spotřebu. Pokud je vyšetřovací úroveň překročena, je překročena také OIL a má být zastaveno požívání potravin, které nejsou základní, a základní potraviny mají být nahrazeny nebo má být obyvatelstvo přestěhováno, pokud náhradní potraviny nejsou dostupné[13][14].
3.5 screening level
SL value that takes into account the characteristics of the measuring equipment and the test method to guarantee that the test results and their uncertainties obtained are fit for purpose for comparison with the operational intervention levels (OILs) (3.3) Note 1 to entry: For example, when the screening levels are not exceeded, the OILs are also note exceeded, and the water is considered safe for consumption. If the screening level is exceeded so is the OIL and consumption of non-essential food should be stopped, and essential food should be replaced or the people should be relocated if replacements are not available[13][14].