3.4 vychýlení; strannost
(bias) rozdíl mezi očekávanou hodnotou výsledku zkoušky nebo výsledku měření a pravou hodnotou POZNÁMKA 1 k heslu Vychýlení je, na rozdíl od náhodné chyby, celkovou systematickou chybou. Systematická chyba, podílející se na vychýlení, může sestávat z jedné složky nebo z několika složek. Větší systematická odchylka od skutečné hodnoty se odrazí ve více vychýlené hodnotě. POZNÁMKA 2 k heslu Vychýlení měřicího přístroje se obvykle odhaduje pomocí průměrování chyb odečtů pro vhodný počet opakovaných měření. Chyba odečtu je „odečet z měřicího přístroje minus skutečná hodnota odpovídající vstupní veličiny“. POZNÁMKA 3 k heslu V praxi se pravá hodnota nahrazuje přijatou referenční hodnotou. [ZDROJ: ISO 3534-2:2006, definice 3.3.2]
3.4 bias
difference between the expectation of a test result or measurement result and a true value Note 1 to entry: Bias is the total systematic error as contrasted to random error. There may be one or more systematic error components contributing to the bias. A larger systematic difference from the accepted reference value is reflected by a larger bias value. Note 2 to entry: The bias of a measuring instrument is normally estimated by averaging the error of indication over an appropriate number of repeated measurements. The error of indication is the: “indication of a measuring instrument minus a true value of the corresponding input quantity”. Note 3 to entry: In practice, accepted reference value is substituted for the true value. [SOURCE: ISO 3534‑2:2006, definition 3.3.2]