ČSN EN ISO 13849-1 ed. 2 - Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní části ovládacích systémů - Část 1: Obecné zásady pro konstrukci
| Stáhnout normu: | ČSN EN ISO 13849-1 ed. 2 (Zobrazit podrobnosti) |
| Datum vydání/vložení: | 2024-09-01 |
| Třidící znak: | 833205 |
| Obor: | Bezpečnostní hlediska u strojů |
| ICS: |
|
| Stav: | Platná |
3.1.13 porucha se společnou příčinou (common cause failure)
CCF
porucha (3.1.10), která je výsledkem jedné nebo více událostí, způsobujících souběžné poruchy dvou nebo více samostatných kanálů (3.1.47) ve vícekanálovém subsystému (3.1.45), vedoucí k poruše bezpečnostní funkce (3.1.27)
POZNÁMKA 1 k heslu Poruchy se společnou příčinou nejsou totožné s poruchami se společným režimem (viz ISO 12100:2010, 3.36).
[ZDROJ: IEC 61508-4:2010, 3.6.10, modifikováno – „porucha systému“ byla změněna na „porucha bezpečnostní funkce“. Poznámka 1 k heslu byla přidána.]
3.1.13 common cause failure
CCF
failure (3.1.10) that is the result of one or more events, causing concurrent failures of two or more separate channels (3.1.47) in a multiple channel subsystem (3.1.45), leading to failure of a safety function (3.1.27)
Note 1 to entry: Common cause failures are not identical with common mode failures (see ISO 12100:2010, 3.36).
[SOURCE: IEC 61508‑4:2010, 3.6.10, modified — "system failure" has been changed to "failure of a safety function". Note 1 to entry has been added.]