ČSN EN ISO 13849-1 ed. 2 - Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní části ovládacích systémů - Část 1: Obecné zásady pro konstrukci
| Stáhnout normu: | ČSN EN ISO 13849-1 ed. 2 (Zobrazit podrobnosti) |
| Datum vydání/vložení: | 2024-09-01 |
| Třidící znak: | 833205 |
| Obor: | Bezpečnostní hlediska u strojů |
| ICS: |
|
| Stav: | Platná |
3.1.49 osvědčená bezpečnostní zásada (well-tried safety principle)
zásada, která se v minulosti ukázala jako účinná při navrhování nebo integraci bezpečnostních ovládacích systémů, aby zabránil a nebo řídil kritický poruchový stav (3.1.8) nebo poruchy (3.1.10), které mohou ovlivnit výkon bezpečnostní funkce (3.1.27)
POZNÁMKA 1 k heslu Nově vyvinuté bezpečnostní zásady lze považovat za rovnocenné s osvědčenými, pouze pokud jsou ověřeny metodami, které prokazují jejich vhodnost a spolehlivost bezpečnostních aplikací.
POZNÁMKA 2 k heslu Osvědčené bezpečnostní zásady jsou účinné nejen proti náhodným hardwarovým poruchám, ale také i proti systematickým poruchám (3.1.14), které se mohou v produktu náhle objevit v určitém okamžiku životního cyklu produktu, např. poruchový stav vzniklý během návrhu produktu, integrace, modifikace nebo zhoršení kvality.
POZNÁMKA 3 k heslu ISO 13849-2:2012, tabulky A.2, B.2, C.2 nebo D.2 se zabývají osvědčenými bezpečnostními zásadami pro různé technologie.
3.1.49 well-tried safety principle
principle that has proved effective in the design or integration of safety-related control systems in the past, to avoid or control critical faults (3.1.8) or failures (3.1.10) which can influence the performance of a safety function (3.1.27)
Note 1 to entry: Newly developed safety principles can only be considered as equivalent to well-tried if they are verified using methods which demonstrate their suitability and reliability for safety-related applications.
Note 2 to entry: Well-tried safety principles are effective not only against random hardware failures, but also against systematic failures (3.1.14) which can creep into the product at some point in the course of the product life cycle, e.g. faults arising during product design, integration, modification or deterioration.
Note 3 to entry: ISO 13849-2:2012, Tables A.2, B.2, C.2 and D.2 address well-tried safety principles for different technologies.