3.12 následek
(consequence) výsledek události (3.21) působící na cíle (3.49) POZNÁMKA 1 k heslu Událost může vést k celé řadě následků. POZNÁMKA 2 k heslu Následek může být jistý nebo nejistý a v kontextu bezpečnosti informací je obvykle negativní. POZNÁMKA 3 k heslu Následky mohou být vyjádřeny kvalitativně nebo kvantitativně. POZNÁMKA 4 k heslu Počáteční následky se mohou stupňovat v důsledku lavinového efektu. [ZDROJ: Pokyn ISO 73:2009, 3.6.1.3, modifikováno – Poznámka 2 k heslu byla za spojkou „a“ změněna.]
3.12 consequence
outcome of an event (3.21) affecting objectives (3.49) Note 1 to entry: An event can lead to a range of consequences. Note 2 to entry: A consequence can be certain or uncertain and, in the context of information security, is usually negative. Note 3 to entry: Consequences can be expressed qualitatively or quantitatively. Note 4 to entry: Initial consequences can escalate through knock-on effects. [SOURCE: ISO Guide 73:2009, 3.6.1.3, modified — Note 2 to entry has been changed after “and”.]