ČSN EN 13809 - Služby cestovního ruchu - Cestovní agentury a cestovní kanceláře (touroperátoři) - Terminologie
| Stáhnout normu: | ČSN EN 13809 (Zobrazit podrobnosti) |
| Datum vydání/vložení: | 2004-01-01 |
| Třidící znak: | 761201 |
| Obor: | Služby cestovního ruchu - Agentury a kanceláře |
| ICS: |
|
| Stav: | Platná |
4.1 ochrana proti platební neschopnosti
finanční záruka poskytnutá k zajištění vrácení peněz zaplacených cestujícími nebo k repatriaci cestujících v případě platební neschopnosti poskytovatele služeb cestovního ruchu
POZNÁMKA Typy ochrany proti platební neschopnosti jsou vymezeny národními předpisy a Směrnicí Rady 90/314 ze 13. června 1990 o společných programech pro cesty, prazdniny a zájezdy (package travel, package holidays and package tours).
4.1 insolvency protection
financial guarantee provided in order to secure a refund of money paid by travellers and/or their repatriation in the event of insolvency of a provider of tourism services
NOTE Types of insolvency protection include that provided under national rules and/or Council Directive 90/314 of June 13, 1990 on Package Travel, Package Holidays and Package Tours.