ČSN EN ISO 4007 (Zruš.) - Osobní ochranné prostředky - Ochrana očí a obličeje - Slovník
| Stáhnout normu: | ČSN EN ISO 4007 (Zruš.) (Zobrazit podrobnosti) |
| Datum vydání/vložení: | 2012-12-01 |
| Zdroj: | https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:4007:ed-3:v1:en |
| Třidící znak: | 832400 |
| Obor: | Ochrana očí |
| ICS: |
|
| Stav: | Neplatná |
4.11 spektrální světelná účinnost pro denní vidění
V(() (pro monochromatické záření vlnové délky (( poměr zářivého toku (4.7) vlnové délky (m a vlnové délky (, takový, že obě záření vytváří za stanovených fotometrických podmínek stejně intenzivní světelný vjem a (m je zvolena tak, aby se maximální hodnota poměru rovnala 1
POZNÁMKA 1 Pokud není uvedeno jinak, hodnoty používané pro spektrální světelnou účinnost pro denní vidění jsou hodnoty schválené v roce 1924 Mezinárodní komisí pro osvětlování CIE (Compte Rendu 6. sekce, str. 67), doplněné interpolací a extrapolací (CIE Publikace č. 18 (1970), str. 43 a ISO 23539:2005/CIE S 010:2004), a doporučené Mezinárodní komisí pro váhy a míry (CIPM) v roce 1972.
Pro noční vidění, V´((), přijala CIE v roce 1951 pro mladé pozorovatele hodnoty publikované v Compte Rendu 12. sekce, sv. 3, str. 37 a v ISO 23539:2005/CIE S 010:2004 a ratifikované CIPM v roce 1976.
Tyto hodnoty určují příslušně V(() nebo V´ (()funkce pro denní a noční vidění.
POZNÁMKA 2 CIE, s ohledem na odchylky mezi průměrnou spektrální světelnou účinností u člověka a funkcí V((), schválila v roce 1990 (viz CIE 86:1990) „CIE 1988 modifikovanou 2° funkci spektrální světelné účinnosti pro denní vidění“, VM((), a doporučila ji pro používání v optických vědách.
POZNÁMKA 3 CIE, s ohledem na to, že se funkce spektrální světelné účinnosti lidského oka mění se zorným úhlem, schválila v roce 2005 (viz CIE 165:2005) „denního fotometrického pozorovatele CIE 10°“, V10((), který má být použit, pokud má vizuální cíl zorný úhel větší než 4° nebo leží mimo optickou osu. Fotometrické veličiny se vypočítají pomocí funkce V10(() následujícím způsobem:
kde je
Km,10 = 683,599 1 lm·W–1 683,6 lm·W–1.
POZNÁMKA 4 Upraveno z CIE DS 017.1:2009
4.11 spectral luminous efficiency for photopic vision
V(() (for a monochromatic radiation of wavelength, (( ratio of the radiantflux (4.7) at wavelength (m to that at wavelength (, such that both radiations produce equally an intense luminous sensation under specified photometric conditions and (m is chosen so that the maximum value of the ratio is equal to 1
NOTE 1 Unless otherwise indicated,the values used for the spectral luminous efficiency in photopic vision are the values agreed internationally in 1924 by the CIE (Compte Rendu 6e session, p. 67), completed by interpolation and extrapolation (CIE Publications No. 18 (1970), p. 43; and ISO 23539:2005/CIE S 010:2004), and recommended by the International Committee of Weights and Measures (CIPM) in 1972.
For scotopic vision, V´((), the CIE adopted in 1951, for young observers, the values published in Compte Rendu 12e session, Vol. 3, p. 37, and in ISO 23539:2005/CIE S 010:2004, and ratified by the CIPM in 1976.
These values define respectively the V(() and V´(() functions for photopic and scotopic vision.
NOTE 2 The CIE, considering the discrepancies between the average human spectral luminous efficiency and the V(()function, adopted in 1990 (see CIE 86:1990) the “CIE 1988 modified 2° spectral luminous efficiency function for photopic vision”, VM((), and recommended it for applications in visual sciences.
NOTE 3 The CIE, considering that the spectral luminous efficiency function of the human eye changes with visual angle, adopted in 2005 (see CIE 165:2005) the “CIE 10° photopic photometric observer”, V10((), to be used if the visual target has an angular subtense larger than 4° or is seen off axis. Photometric quantities are calculated using the V10(() function in the following way:
where
Km,10 = 683,599 1 lm·W–1 683,6 lm·W–1.
NOTE 4 Adapted from CIE DS 017.1:2009.