ČSN EN ISO 4007 (Zruš.) - Osobní ochranné prostředky - Ochrana očí a obličeje - Slovník
Stáhnout normu: | ČSN EN ISO 4007 (Zruš.) (Zobrazit podrobnosti) |
Datum vydání/vložení: | 2012-12-01 |
Zdroj: | https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:4007:ed-3:v1:en |
Třidící znak: | 832400 |
Obor: | Ochrana očí |
ICS: |
|
Stav: | Neplatná |
9.3.9 doba přepnutí
ts pro automatický svářečský filtr (9.3.2) je doba přepnutí stanovena následujícím integrálem
kde je
t = 0 čas zapálení oblouku;
tv(t) světelná propustnost v době t po zapálení svařovacího oblouku;
t = t{tv(t) = 3tv1} doba, za kterou světelná propustnost klesne na trojnásobnou světelnou propustnost v neztmavším stavu;
tv0 světelná propustnost světlého stavu;
tv1 světelná propustnost nejtmavšího stavu.
POZNÁMKA V případě krátkodobé expozice světla je oslnění přibližně úměrné součinu osvětlenosti oka a času. Doba zatmívacího procesu se může velmi lišit v závislosti na konstrukci svářečského filtru s přepínatelným číslem ochrany. Dobu přepnutí je tedy vhodné stanovit jako integrál světelné propustnosti přes čas a ne pouze počáteční a konečnou světelnou propustností.
9.3.9 switching time
ts for an automatic welding filter (9.3.2), the switching time is defined as follows:
where
t = 0 is the time at which the arc ignites;
tv(t) is the luminous transmittance at a time t, after ignition of the welding arc;
t = t{tv(t) = 3tv1} is the time at which the luminous transmittance falls to three times the luminous transmittance in the darkest state;
tv0 is the luminous transmittance in the light state;
tv1 is the luminous transmittance in the darkest state.
NOTE In the of short-term exposure to light, the glare is approximately proportional to the product of the illuminance at the eye over time. The time relationship of the darkening process can be very different depending on the construction of the welding filter with switchable scale number. It is therefore appropriate to define the switching time as an integral of the luminous transmittance over time and not merely by the initial and final luminous transmittances.