ČSN EN ISO 4007 (Zruš.) - Osobní ochranné prostředky - Ochrana očí a obličeje - Slovník
| Stáhnout normu: | ČSN EN ISO 4007 (Zruš.) (Zobrazit podrobnosti) |
| Datum vydání/vložení: | 2012-12-01 |
| Zdroj: | https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:4007:ed-3:v1:en |
| Třidící znak: | 832400 |
| Obor: | Ochrana očí |
| ICS: |
|
| Stav: | Neplatná |
5.5.3 ochranný zorník, bezpečnostní zorník
obecně nezabarvený zorník (5.1.3), který může být umístěn buď před, nebo za svářečským filtrem (9.3.1), aby chránil uživatele a/nebo svářečský filtr před poškozením a/nebo zničením, způsobeným například odletujícími částicemi, žhavými částicemi a postříkáním roztaveným kovem
POZNÁMKA 1 Může také chránit svářečský filtr před poškrábáním.
POZNÁMKA 2 Tyto zorníky mohou být umístěny buď mezi svářečským filtrem a obrobkem, nebo mezi svářečským filtrem a obličejem, v závislosti na jejich přesně určeném účelu. Není to pouze zorník za svářečským filtrem, co chrání uživatele před létajícími částicemi. Například mnohé automatické svářečské filtry mají před svářečský filtr umístěný čirý zorník, který má funkci hlavní ochrany při nárazu.
POZNÁMKA 3 V praxi se tyto termíny a termíny „krycí zorník“, „bezpečnostní zorník“ nebo „ochranný zorník“ často považují za termíny, které mají stejný obecný význam.
5.5.3 protective plate, safety plate
generally untinted ocular (5.1.3)that can be placed either in front of or behind the welding filter (9.3.1) to protect the wearer and/or the welding filter from harm and/or damage caused by, for example, flying particles, hot particles and splashes of molten metal
NOTE 2 These oculars may be placed either between the welding filter and the workpiece or between the welding filter and the face, depending on their exact intended purpose. It is not necessarily only the ocular behind the welding filter that protects the wearer from flying particles. For example, many automatic welding filters have a clear ocular placed in front of the welding filter with the function of being the main impact protection.