ČSN ISO 10241-1 - Terminologická hesla v technických normách – Část 1: Obecné požadavky a příklady zpracování
| Stáhnout normu: | ČSN ISO 10241-1 (Zobrazit podrobnosti) |
| Datum vydání/vložení: | 2017-06-01 |
| Zdroj: | https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:10241:-1:ed-1:v1:en |
| Třidící znak: | 010500 |
| Obor: | Všeobecná terminologie |
| ICS: |
|
| Stav: | Platná |
3.4.1.1.5 grafická značka
zrakem vnímatelný obraz s určitým významem, používaný k přenosu informace nezávisle na jazyku
PŘÍKLAD Grafická značka „recyklovatelný“ ve dvou variantách: .
POZNÁMKA 1 k heslu Grafické značky zahrnují širokou škálu od běžných figurálních znaků (které nemají žádný vztah k pojmu, k nemuž byly přiřazeny) přes více či méně abstraktní znázornění objektů, k nimž se vztahují (např. veřejně používané značky nebo bezpečnostní značky, piktogramy, jako se používají např. v informační technologii), až po vysoce konkrétní vyjádření objektu, k němuž se vztahují.
POZNÁMKA 2 k heslu Grafické značky mohou uvnitř nebo vně grafické části obsahovat jazykové údaje (jako je tomu např. u některých dopravních značek).
[ZDROJ: ISO 7001:2007, 3.1, modifikováno – Byly doplněny poznámky.]
3.4.1.1.5 graphical symbol
visually perceptible figure with a particular meaning used to transmit information independently of language
EXAMPLE Graphical symbol “recyclable” with two variants: .
Note 1 to entry: Graphical symbols comprise a range from conventional figural signs (bearing no relation to the concept they are assigned to) via more or less abstracted illustrations of the objects to which they refer (e.g. public symbols or safety symbols, icons such as those used in information technology) to highly concrete representations of the object to which they refer.
Note 2 to entry: Graphical symbols can include linguistic data within or outside the graphical component (such as in some traffic signs).
[SOURCE: ISO 7001:2007, 3.1, modified – The notes have been added.]