Informační systém Uvádění výrobků na trh
Nacházíte se: Domů » Terminologická databáze » ČSN EN ISO 56000 (by DeepL) - inovace

ČSN EN ISO 56000 (by DeepL) - Management inovací - Základy a slovník

Stáhnout normu: ČSN EN ISO 56000 (by DeepL) (Zobrazit podrobnosti)
Datum vydání/vložení: 2021-09-01
Třidící znak: 010130
Obor: Pojmy všech oborů a třídění
ICS:
  • 01.040.03 - Sociologie. Služby. Organizace podniků a management. Administrativa. Doprava (názvosloví)
  • 03.100.01 - Podniková organizace a management obecně
  • 03.100.40 - Výzkum a vývoj
Stav: Platná
Terminologie normy
Nahlásit chybu

3.1.1 inovace


nový nebo změněný subjekt (3.2.5), realizace nebo redistribuce hodnoty (3.7.6).


Poznámka 1 k položce: Novost a hodnota jsou relativní a jsou určeny vnímáním organizace (3.2.2) a příslušných zainteresovaných stran (3.2.4).


Poznámka 2 k položce: Inovace může být produkt, služba, proces (3.1.5), model, metoda atd.


Poznámka 3 k položce: Inovace je výsledek. Slovo "inovace" někdy označuje činnosti nebo procesy, které vedou k inovaci nebo k ní směřují. Pokud se slovo "inovace" používá v tomto smyslu, mělo by se vždy používat s nějakou formou kvalifikátoru, např. s "inovačními aktivitami".


Poznámka 4 k položce: Pro účely statistického měření se odkazuje na Příručku z Osla 2018, 4. vydání, OECD/Eurostat. Srovnání definic inovací podle ISO a OECD/Eurostatu viz příloha B.2.


[ZDROJ: ISO 9000:2015, 3.6.15, upraveno použitím termínu "entita" místo "objekt" a nahrazením poznámek 1 a 2 k položce novými poznámkami 1 až 4 k položce].

Upozornění: Jedná se pouze o automatický informativní překlad pro pracovní účely, nejde o oficiální překlad ČSN!

3.1.1 innovation


new or changed entity (3.2.5), realizing or redistributing value (3.7.6)


Note 1 to entry: Novelty and value are relative to, and determined by, the perception of the organization (3.2.2) and relevant interested parties (3.2.4).


Note 2 to entry: An innovation can be a product, service, process (3.1.5), model, method, etc.


Note 3 to entry: Innovation is an outcome. The word “innovation” sometimes refers to activities or processes resulting in, or aiming for, innovation. When “innovation” is used in this sense, it should always be used with some form of qualifier, e.g. “innovation activities”.


Note 4 to entry: For the purpose of statistical measurement, refer to the Oslo Manual 2018, 4th edition, by OECD/Eurostat. See Annex B.2 for a comparison between the definitions of innovation by ISO and the OECD/Eurostat.


[SOURCE: ISO 9000:2015, 3.6.15, modified by using the term “entity” instead of “object” and by replacing Notes 1 and 2 to entry with the new Notes 1 to 4 to entry.]

Využíváme soubory cookies, díky kterým Vám mužeme poskytovat lepší služby. Využíváním našich služeb s jejich využitím souhlasíte. Více zde Souhlasím