ČSN ISO 10241-2 - Terminologická hesla v technických normách – Část 2: Přejímání normalizovaných terminologických hesel
Stáhnout normu: | ČSN ISO 10241-2 (Zobrazit podrobnosti) |
Datum vydání/vložení: | 2017-09-01 |
Zdroj: | https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:10241:-2:ed-1:v1:en |
Třidící znak: | 010500 |
Obor: | Všeobecná terminologie |
ICS: |
|
Stav: | Platná |
2.7.1 převzetí
(zpracování technických norem) zveřejnění regionálního nebo národního normativního dokumentu na základě příslušné mezinárodní normy, nebo převzetí mezinárodní normy k přímému používání tak, že má stejný status jako národní normativní dokument s identifikací jakýchkoli odchylek od mezinárodní normy
POZNÁMKA 1 k heslu Upraveno z ISO/IEC Guide 2:2004, definice 10.1.
POZNÁMKA 2 k heslu Anglický termín “taking over” se někdy používá pro označení stejného pojmu jako “adoption”.
POZNÁMKA 3 k heslu Podmínky převzetí mezinárodní normy jako regionální nebo národní technické normy jsou uvedeny v ISO/IEC Guide 21-1:2004, 4.1.
[ZDROJ: ISO/IEC Guide 21-1:2004, 3.6, modifikováno – Pro objasnění kontextu ISO/IEC Guide 21-1 byla před definici doplněna formulace (zpracování technických norem(. Ze stejného důvodu bylo do poznámky 3 k heslu doplněno „ISO/IEC Guide 21-1:2004“.]
2.7.1 adoption
(standards development) publication of a regional or national normative document based on a relevant International Standard, or endorsement of the International Standard as having the same status as a national normative document, with any deviations from the International Standard identified
Note 1 to entry: Adapted from ISO/IEC Guide 2:2004, definition 10.1.
Note 2 to entry: The term “taking over” is sometimes used to cover the same concept as “adoption”.
Note 3 to entry: For the conditions of adoption of an International Standard as a regional or national standard, see ISO/IEC Guide 21-1:2004, 4.1.
[SOURCE: ISO/IEC Guide 21-1:2004, 3.6, modified – By adding (standards development( in front of the definition in order to make the context of ISO/IEC Guide 21-1 clear. For the same reason, “ISO/IEC Guide 21-1:2004,” has been added to Note 3 to entry.]