Informační systém Uvádění výrobků na trh
Nacházíte se: Domů » Terminologická databáze » ČSN EN ISO 4007 (By DeepL) - zorné pole

ČSN EN ISO 4007 (By DeepL) - Osobní ochranné prostředky - Ochrana očí a obličeje - Slovník

Stáhnout normu: ČSN EN ISO 4007 (By DeepL) (Zobrazit podrobnosti)
Datum vydání/vložení: 2019-07-01
Třidící znak: 832400
Obor: Ochrana očí
ICS:
  • 01.040.13 - Životní prostředí. Ochrana zdraví. Bezpečnost (názvosloví)
  • 13.340.20 - Ochranné prostředky hlavy
Stav: Platná
Terminologie normy
Nahlásit chybu

3.5.2.6 zorné pole


rozsah vidění přes nasazenou čočku (3.5.1.3) v poloze po nasazení (3.8.1) měřený vzhledem ke vstupní zornici nehybného oka při nasazení na příslušný model hlavy (3.11.3).


Poznámka 1 k položce: Pro účely ochrany očí a obličeje se zorné pole přes chránič obvykle udává jako dílčí zorné pole na vrcholu rohovky. Vstupní zornice je opticky správným referenčním bodem pro měření zorného pole nehybného oka. Pro pohybující se oko je správným referenčním bodem střed otáčení oka.


Poznámka 2 k zadání: V závislosti na normě pro požadavky na výrobek lze pole vyjádřit úhlově nebo lineárně.


Poznámka 3 k položce: Termín "zorné pole" se obvykle používá pro oko bez pomoci, ale někdy se nesprávně používá pro zorné pole přes optický přístroj.

Upozornění: Jedná se pouze o automatický informativní překlad pro pracovní účely, nejde o oficiální překlad ČSN!

3.5.2.6 field of view


extent of vision through the mounted lens (3.5.1.3) in the as-worn position (3.8.1) measured with reference to the entrance pupil of the stationary eye when placed on the appropriate headform (3.11.3)


Note 1 to entry: For the purposes of eye and face protection, the field of view through a protector is usually specified as the subtense at the corneal apex. The entrance pupil is optically the correct reference point for measurements of the field of view of the stationary eye. For the moving eye, the centre of rotation of the eye is the correct reference point.


Note 2 to entry: The field can be expressed in angular or linear measure, depending upon the product's requirements standard.


Note 3 to entry: The term “field of vision” is usually applied to the unaided eye, but is sometimes incorrectly used for the field of view though an optical appliance.

Využíváme soubory cookies, díky kterým Vám mužeme poskytovat lepší služby. Využíváním našich služeb s jejich využitím souhlasíte. Více zde Souhlasím