ČSN EN ISO 4007 (By DeepL) - Osobní ochranné prostředky - Ochrana očí a obličeje - Slovník
| Stáhnout normu: | ČSN EN ISO 4007 (By DeepL) (Zobrazit podrobnosti) |
| Datum vydání/vložení: | 2019-07-01 |
| Třidící znak: | 832400 |
| Obor: | Ochrana očí |
| ICS: |
|
| Stav: | Platná |
3.8.9 referenční bod
vizuální centrum
Poznámka 1 k položce: Referenční zkušební body R se nacházejí na přímce stejně vzdálené od tečen ke spodní a horní části čočky a jsou umístěny symetricky, po jednom na každé straně svislé přímky protínající čočku. Jsou od sebe vzdáleny standardní mezipupilární vzdáleností 64 mm u chráničů určených pro dospělé a 54 mm u chráničů určených pro osoby s malou hlavou (viz obrázek 6).
Poznámka 2 k záznamu: Hodnoty ohniskové síly a prizmatické síly naměřené normálně k povrchu se mohou lišit od hodnot naměřených při uvedené orientaci vzhledem k zornému poli oka, protože úhel dopadu dráhy paprsku přes čočku nemusí být stejný.
Klíč
b
vzdálenost mezi tečnami k horní a dolní části čočky
PD
určená mezipupilární vzdálenost
R
referenční body (pro testování)
Obrázek 6 - Referenční body pro nezapuštěné čočky určené k zakrytí obou očí
3.8.9 reference point
visual centre
Note 1 to entry: In the absence of any specific instructions, the reference test points, R, are on a line equidistant from the tangents to the bottom and top of the lens, and situated symmetrically, one on either side of the vertical line bisecting the lens. They are separated by the default interpupillary distance of 64 mm for protectors intended to be used by adults, and by 54 mm for protectors intended to be used by persons with small heads (see Figure 6).
Note 2 to entry: The values for the focal power and prismatic power measured normal to the surface might differ from those measured at the specified orientation relative to the eye's line of sight because the angle of incidence of the ray path through the lens might not be the same.
Key
b
distance between the tangents to the top and bottom of the lens
PD
specified interpupillary distance
R
reference points (for testing)
Figure 6 — Reference points for unmounted lenses intended to cover both eyes