Informační systém Uvádění výrobků na trh
Nacházíte se: Domů » Terminologická databáze » ČSN EN 17173 (by DeepL) - Oblast akutního nebezpečí

ČSN EN 17173 (by DeepL) - Evropský slovník CBRNE

Stáhnout normu: ČSN EN 17173 (by DeepL) (Zobrazit podrobnosti)
Datum vydání/vložení: 2021-04-01
Třidící znak: 012302
Obor: Ochrana společnosti a obyvatel
ICS:
  • 01.040.13 - Životní prostředí. Ochrana zdraví. Bezpečnost (názvosloví)
  • 13.300 - Ochrana proti nebezpečným látkám
  • 13.310 - Ochrana proti zločinu
Stav: Platná
Terminologie normy
Nahlásit chybu

3.7 Oblast akutního nebezpečí


potenciální oblast, kde se očekávají dostatečně vysoké úrovně záření, které naznačují, že by měla být přijata aktivní opatření ke snížení ozáření.


Poznámka 1 k záznamu: U nechráněného personálu, který zůstane v této oblasti po delší dobu, lze očekávat, že obdrží akutní nebezpečné dávky, které jsou dostatečně vysoké, aby způsobily krátkodobou neschopnost, trvalé zdravotní následky nebo smrt v důsledku akutního radiačního syndromu.


Poznámka 2 k záznamu: Operace pracovníků první pomoci v této oblasti jsou omezeny pouze na kritické úkoly.


Poznámka 3 k záznamu: Viz: Akutní nebezpečná dávka.

Upozornění: Jedná se pouze o automatický informativní překlad pro pracovní účely, nejde o oficiální překlad ČSN!

3.7 Acute Hazard Area


potential area where the radiation levels are expected to be sufficiently high to indicate that active measures should be adopted to reduce exposure


Note 1 to entry: Unprotected personnel who remains in this area for a significant period can be anticipated to receive acute hazard doses which are high enough to cause short-term incapacitation, lasting effects to health or death from acute radiation syndrome.


Note 2 to entry: Operations by first responders within this area are restricted to mission critical tasks only.


Note 3 to entry: See: Acute hazard dose.

Využíváme soubory cookies, díky kterým Vám mužeme poskytovat lepší služby. Využíváním našich služeb s jejich využitím souhlasíte. Více zde Souhlasím