Informační systém Uvádění výrobků na trh
Nacházíte se: Domů » Terminologická databáze » ČSN EN 17173 (by DeepL) - Index dopravy

ČSN EN 17173 (by DeepL) - Evropský slovník CBRNE

Stáhnout normu: ČSN EN 17173 (by DeepL) (Zobrazit podrobnosti)
Datum vydání/vložení: 2021-04-01
Třidící znak: 012302
Obor: Ochrana společnosti a obyvatel
ICS:
  • 01.040.13 - Životní prostředí. Ochrana zdraví. Bezpečnost (názvosloví)
  • 13.300 - Ochrana proti nebezpečným látkám
  • 13.310 - Ochrana proti zločinu
Stav: Platná
Terminologie normy
Nahlásit chybu

3.628 Index dopravy


TI


číslo kontroly ozáření, které je přiděleno balíku, přebalu nebo kontejneru nebo nezabalenému LSA-I nebo SCO-I pro přepravu radioaktivního materiálu.


Poznámka 1 k položce: Přepravní index pro žádný obalový soubor nebo přebal nesmí být vyšší než 10. TI odpovídá maximálnímu dávkovému příkonu vyjádřenému v mrem/h (milirem/h; 1 mrem/h = 10-5 mSv/h), měřenému ve výšce 1 m.


Poznámka 2 k položce: Pro získání maximálního dávkového příkonu v mSv/h, který lze očekávat ve vzdálenosti 1 m od povrchu, se TI vydělí 100.

Upozornění: Jedná se pouze o automatický informativní překlad pro pracovní účely, nejde o oficiální překlad ČSN!

3.628 Transport Index


TI


radiation exposure control number, which is assigned to a package, overpack or container, or to unpackaged LSA-I or SCO-I, for the carriage of radioactive material


Note 1 to entry: The transport index for any package or overpack shall not exceed 10. The TI corresponds to the maximum dose rate, expressed in mrem/h (millirem/hour; 1 mrem/h = 10−5 mSv/h), measured at 1 m.


Note 2 to entry: To obtain the maximum dose rate in mSv/h, which is to be expected in 1 m distance from the surface, the TI is divided through 100.

Využíváme soubory cookies, díky kterým Vám mužeme poskytovat lepší služby. Využíváním našich služeb s jejich využitím souhlasíte. Více zde Souhlasím