Informační systém Uvádění výrobků na trh
Nacházíte se: Domů » Terminologická databáze » ČSN EN 17173 (by DeepL) - vytrvalost

ČSN EN 17173 (by DeepL) - Evropský slovník CBRNE

Stáhnout normu: ČSN EN 17173 (by DeepL) (Zobrazit podrobnosti)
Datum vydání/vložení: 2021-04-01
Třidící znak: 012302
Obor: Ochrana společnosti a obyvatel
ICS:
  • 01.040.13 - Životní prostředí. Ochrana zdraví. Bezpečnost (názvosloví)
  • 13.300 - Ochrana proti nebezpečným látkám
  • 13.310 - Ochrana proti zločinu
Stav: Platná
Terminologie normy
Nahlásit chybu

3.455 vytrvalost


trvalá nebo dlouhodobá existence látky a její schopnost v průběhu času zůstat v aktivním stavu v životním prostředí (a v případě CWA stále představovat hrozbu).


Poznámka 1 k záznamu: Perzistence je určujícím faktorem pro jakýkoli toxický účinek: toxicita, latence, perzistence a přenosnost toxické látky.


Poznámka 2 k položce: Je nepřímo úměrná těkavosti: čím je látka těkavější, tím rychleji se vypařuje a tím menší má tendenci přetrvávat v kapalném stavu a kontaminovat terén a materiál. Dalším faktorem, který snižuje kontaminaci, je chemická degradace (např. slunečním zářením).


Poznámka 3 k záznamu: Viz: Toxikologie, toxikodynamika.

Upozornění: Jedná se pouze o automatický informativní překlad pro pracovní účely, nejde o oficiální překlad ČSN!

3.455 persistency


continued or prolonged existence of a substance and its ability over time to remain in an active state within the environment (and, in case of CWA, to still pose a threat)


Note 1 to entry: Persistency is a defining factor for any toxic effect: toxicity, latency, persistency and transmissibility of the toxic substance.


Note 2 to entry: It is inversely related to volatility: the more volatile a substance is, the quicker it evaporates and the less it tends to persist as a liquid and to contaminate terrain and material. Chemical degradation (e.g. by sunlight) is another factor which reduces contamination.


Note 3 to entry: See: Toxicology, toxicodynamics.

Využíváme soubory cookies, díky kterým Vám mužeme poskytovat lepší služby. Využíváním našich služeb s jejich využitím souhlasíte. Více zde Souhlasím