Informační systém Uvádění výrobků na trh
Nacházíte se: Domů » Terminologická databáze » ČSN EN 17173 (by DeepL) - trvalé látky

ČSN EN 17173 (by DeepL) - Evropský slovník CBRNE

Stáhnout normu: ČSN EN 17173 (by DeepL) (Zobrazit podrobnosti)
Datum vydání/vložení: 2021-04-01
Třidící znak: 012302
Obor: Ochrana společnosti a obyvatel
ICS:
  • 01.040.13 - Životní prostředí. Ochrana zdraví. Bezpečnost (názvosloví)
  • 13.300 - Ochrana proti nebezpečným látkám
  • 13.310 - Ochrana proti zločinu
Stav: Platná
Terminologie normy
Nahlásit chybu

3.456 trvalé látky


chemické látky, které kontaminují povrch ve formě kapiček kapaliny a vytvářejí nebezpečí kontaktu, které proniká běžným oděvem a následně kůží.


Poznámka 1 k záznamu: Při odpařování se také vypařují a vytvářejí nebezpečí výparů, které však budou pravděpodobně méně koncentrované než výpary vytvořené nepersistentní látkou. Nebezpečí výparů trvá tak dlouho, dokud zůstává kapalina nebo dokud absorbční materiál pokračuje v odpařování.

Upozornění: Jedná se pouze o automatický informativní překlad pro pracovní účely, nejde o oficiální překlad ČSN!

3.456 persistent agents


chemical agents which contaminate surface in the form of liquid droplets and produce a contact hazard that will penetrate ordinary clothing and then skin


Note 1 to entry: They also evaporate to form a vapour hazard but this is likely to be less concentrated than the vapour formed by a non-persistent agent. The vapour hazard will exist for as long as the liquid remains or absorbent material continues to off-gas.

Využíváme soubory cookies, díky kterým Vám mužeme poskytovat lepší služby. Využíváním našich služeb s jejich využitím souhlasíte. Více zde Souhlasím